Rob De Nijs — Klein Lied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Klein Lied", wykonawca: Rob De Nijs.
Tekst piosenki
Zacht licht, op hard leven
Je maakt haar jong en mooi
En zo kijk ik weer even
Naar het meisje dat daar binnen leeft
En dat vertrouwen genoeg heeft
Om weg te vliegen uit haar kooi
Zacht licht, waarom maak je haar zo mooi?
Warm woord, in koude dagen
Jij zegt mij nu zoveel
Zal 'k haar altijd bij me dragen
Als 't antwoord op ied’re vraag
Alsof luisteren genoeg is
Om bij te schuilen in dit koude weer
Warm woord, waarom zeg je zoveel meer?
Klein lied, met groot verlangen
Ik hoor jou zo graag
Is wat zij is, in jou gevangen?
Is dat kleíne van groot belang?
'k hoor haar zachtjes voor me zingen
En hou meer dan ooit van haar vandaag
Klein lied, daarom hoor ik jou zo graag…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miękkie światło, ciężkie życie
Czyni ją młodą i piękną,
I tak znowu wyglądam.
Dla dziewczyny, która tam mieszka,
I ta wiara wystarczy,
/ Align = "left" / ,
Miękkie światło, dlaczego sprawiasz, że jest taka piękna?
Ciepłe słowo, w zimne dni
Tyle mi mówisz.
Czy zawsze będę ją nosić ze sobą?
Jeśli odpowiedź na pytanie IED
Wystarczająco,
Aby ukryć się w tym zimnym
Dlaczego mówisz o wiele więcej?
Mała piosenka, z wielkim pragnieniem
Kocham cię słyszeć.
Czy ona cię uwięziła?
Czy to ma jakieś znaczenie?
Słyszę, jak delikatnie śpiewa do mnie
I kocha ją bardziej niż kiedykolwiek dzisiaj,
Mała piosenka, dlatego kocham cię słyszeć...