Rob Dougan — Born Yesterday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born Yesterday", wykonawca: Rob Dougan.
Tekst piosenki
She thinks that I was born yesterday.
She thinks that I go out with the tide and fade at the end of the day.
She thinks my hairs aren’t numbered.
And when pricked I don’t cry in pain.
Just cause I smile like a child born yesterday.
And she thinks that I was born in another age.
She thinks that I get up with the sun and dream my life away.
And thinks, cause I’m saying nothing, that I’ve got nothing to say.
And cause I smile like a child born yesterday,
She thinks that I was born yesterday.
She thinks that I came into this world (born without a name).
And she thinks that I’m going nowhere cause I stay at one place.
Just cause I smile like a child born yesterday.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myśli, że urodziłem się wczoraj.
Myśli, że wychodzę z przypływem i znikam pod koniec dnia.
Myśli, że moje włosy nie są numerowane.
A kiedy jestem ukłuty, nie płaczę z bólu.
Tylko dlatego, że uśmiecham się jak dziecko urodzone wczoraj.
I myśli, że urodziłem się w innym wieku.
Myśli, że wstaję ze słońcem i śnię o swoim życiu.
I myśli, bo nic nie mówię, że nie mam nic do powiedzenia.
And cause I smile like a child born yesterday,
Myśli, że urodziłem się wczoraj.
Ona myśli, że przyszedłem na ten świat (urodzony bez imienia).
Myśli, że nigdzie się nie wybieram, bo mieszkam w jednym miejscu.
Tylko dlatego, że uśmiecham się jak dziecko urodzone wczoraj.