Rob Paravonian — I Love Decoupage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Decoupage", wykonawca: Rob Paravonian.
Tekst piosenki
My coffee cup was plain on the side
I tried to hide it but the space was too wide
So my idea was to try trickin' it out
So it’ll be stickin' out when I stick it in my mouth
But I didn’t want to do the same old thing
With the gold bling or stones, like some old ho’s ring
So I grabbed magazines
And started looking for scenes
Of things that had some kind of meaning to me
I remix 'em and mash 'em, with glitz and with flash
I customize and my fly style hurts your eyes
It’s a surprise when you realize it’s something I made
My mug is one-of-a-kind
And your mind has been played
I could play all day with the clip art and lacquer
Customizing my stuff I’m a houseware hacker
And now my cup is covered with a cool collage
It’s fly and that’s why I love decoupage
I rip it and stick it
Rip it and stick it
Rip it and stick it anyway that I want
I rip it and stick it
Rip it and stick it
Rip it and stick it anyway that I want
All my life I’ve been decoupaging
I could go pro bro, it could pay for my lodging
I’m a decoupaging dervish
The competition’s nervous
'Cause they know I could stick a picture
Into any surface
I went to a strip club I even decoupaged ass
The girls were breathing hard
Like they was in Lamaze class
I’m the master of plastering pictures
If I wrote a handbook that stuff would be scripture
Get your ass out my face, you can’t keep pace
With your kittens and lace your stuff’s a disgrace
Your place is back in a bed and breakfast lobby
Decoupage is my life, to you it’s a hobby
I could probably decoupage your face
Without you knowing
I could decoupage an ant or the side of a Boeing
And that 747's fly fuselage will be my homage
'Cause I love decoupage
I rip it and stick it
Rip it and stick it
Rip it and stick it anyway that I want
I rip it and stick it
Rip it and stick it
Rip it and stick it anyway that I want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój kubek z kawą był prosty na boku.
Próbowałem to ukryć, ale przestrzeń była zbyt szeroka.
Więc moim pomysłem było to, żeby spróbować go oszukać.
So it 'll be stickin' out when I stick it in my mouth
Ale nie chciałem robić tego samego, co zawsze.
Ze złotą błyskotką lub kamieniami, jak jakiś stary pierścień dziwki
Więc chwyciłem czasopisma
I zaczął szukać scen
Rzeczy, które miały dla mnie jakieś znaczenie
I remix 'em and mash' em, with glitz and with flash
I personalize and my fly style hurts your eyes
To niespodzianka, kiedy zdajesz sobie sprawę, że to coś, co zrobiłem.
Mój kubek jest jedyny w swoim rodzaju.
I twój umysł został zagrany
Mógłbym grać cały dzień z clip Artem i lakierem
Dostosowuję moje rzeczy jestem hackerem houseware
A teraz mój kubek jest pokryty chłodnym kolażem.
It 's fly and that' s why I love decoupage
I rip it and stick it
"Rip it and stick it"
"Rip it and stick it anyway that I want"
I rip it and stick it
"Rip it and stick it"
"Rip it and stick it anyway that I want"
Przez całe życie oddzieliłem się
Mógłbym zostać profesjonalistą, brachu.
/ Align = "left" /
Konkurencja jest nerwowa.
Bo wiedzą, że mogę wsadzić zdjęcie.
Into any surface
Poszedłem do klubu ze striptizem, nawet odsprzęgałem Tyłek.
Dziewczyny ciężko oddychały.
Jak w szkole rodzenia.
Jestem mistrzem tynkowania obrazów.
Gdybym napisał podręcznik, to byłoby Pismo Święte.
Zabieraj dupę z mojej twarzy, nie nadążasz.
Z Twoimi kociakami i koronkami twoje rzeczy są hańbą
Twoje miejsce jest z powrotem w bed and breakfast lobby
Decoupage to moje życie, dla ciebie to hobby.
Mógłbym odsprzęgać twoją twarz
Bez Twojej wiedzy
Mógłbym odsprzęgać mrówkę albo Stronę Boeinga.
A kadłub 747 będzie moim hołdem.
'Cause I love decoupage
I rip it and stick it
"Rip it and stick it"
"Rip it and stick it anyway that I want"
I rip it and stick it
"Rip it and stick it"
"Rip it and stick it anyway that I want"