Rob Sonic — Student Bodies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Student Bodies", wykonawca: Rob Sonic.
Tekst piosenki
Hmmm, up early
Showered and ate breakfast
Took the dog out
Yes mom just did
Chew some gum, found freshmen
Half dead
I got the bus ride headspins live
They give the teacher ether
At eleven thirty our time
We can see her
Win it for the Gipper
Or the meat beneath her
No bother in the bitties
With the freaky features
Laughing at the leisure suit
Bootleg dime
By Mister Sayers
Wearing his toupee wrong
News days dawn
In the age of Pong
Dot matrix
And the faceless songs
Schoolyard rock is the place to be Hit the A.V. Room
Sign the paper please
Through two O six
The adjacent wing
Near the music room
Where we would chase Eugene
And sang with Jesus
Where I first felt titty
And administered smoke
To my friends like Mike
And stuttering Joe
Where I first sipped vodka
From a cup full of Coke
Broke mostly
But today
Chill
No beef with the bird chest nerds for milk
Money
Cause the day
Our attention will
Be mainly on the
Challenger’s engine tilt
Check this field
With the reddest ink mark
Cause everyone’s accounted for
Prepped and in our
Seats real quiet
With some restless skin parts
Reaganomics promising
The best was in charge
First time
That I felt the country
Was bigger than myself
And I owed it something
Even for one day
I’m like guard the fucking
Place in case
We were charged by Russians
Major Tom
The cover’s closed
Simon Says
That you can touch your toes
And smile for the camera
Under oath
Of a space program
With a hundred holes
Exploding hopes
Wait did that
Just really happen
And were they attacked?
Cut to the newsroom
Razorbacks
No survivors
Fade to black
Age intact
I even laughed a bit
Cause everything that day
Felt accurate
And I still learned more than
Math from it Like life is a box
Full of asterisks
You just never know
When your measurements
Would fit nicely
Over an estimate
Of your coffin closed
Because your next of kin
Is some crazy motherfucker
With some debts to fix
Precipice
For the burning build
Attached to me now
Like a furnace filled
Full of gas, gullibility and serpent’s milk
On the day that the earth was turning still
(Can you fucking believe that shit?)
[No I don’t really know what I mean. No I don’t really know what I mean.
No I don’t really know what I mean and I don’t really know
No I don’t really know what I be, no I don’t really know what I be,
no I don’t really know what I be, no I don’t really know]
No I don’t really know x2
(I like it, it’s good right?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hmmm, wstaję wcześnie
Wziął prysznic i zjadł śniadanie.
Took the dog out
Tak, mama właśnie to zrobiła.
Żuj gumę, znalazłem Świeżaków.
Half dead
I got the bus ride headspins live
Dają nauczycielowi eter
O 11: 30 czasu naszego
Widzimy ją.
Win it for the Gipper
Albo mięso pod nią
No bother in the bitties
With the freaky features
Laughing at The leisure suit
Bootleg dime
Przez Mister Sayers
Źle nosi tupecik.
News days dawn
In the age of Pong
Macierz kropkowa
And the faceless songs
Schoolyard rock to miejsce, w którym można uderzyć w A. V. Room
Proszę podpisać.
Through two O six
Sąsiednie skrzydła
Koło sali muzycznej
Gdzie ścigaliśmy Eugene ' a
I śpiewał z Jezusem
Where I first felt titty
/ Align = "left" /
Dla moich przyjaciół takich jak Mike
I jąkający się Joe
Gdzie po raz pierwszy popijałem wódkę
Z kubka pełnego coli
Broke mostly
Ale dzisiaj
Chill
Brak wołowiny z ptasich piersi kujonów dla mleka
Pieniądze
Cause the day
Nasza uwaga
Być głównie na
Przechylenie silnika Challengera
Sprawdź to pole
With the reddest ink mark
Bo wszyscy są rozliczeni.
Przygotowani i w naszym
Miejsca na podium
Z niektórymi niespokojnymi częściami skóry
Reaganomika
Najlepsi rządzili
Pierwszy raz
Że poczułem kraj
Był większy ode mnie
I byłem mu coś winien.
Nawet przez jeden dzień.
Jestem jak straż pieprzonego
Miejsce w przypadku
Zostaliśmy oskarżeni przez Rosjan.
Major Tom
Okładka jest zamknięta.
Simon Says
That you can touch your toes
And smile for the camera
Pod przysięgą
Programu kosmicznego
With a hundred holes
Exploding hopes
Czekaj to zrobił.
Po prostu się stało.
I zostali zaatakowani?
Cut to the newsroom
Razorbacks
Nikt nie przeżył.
Fade to black
Wiek nienaruszony
Nawet trochę się śmiałem.
Cause everything that day
/ Align = "left" /
I wciąż nauczyłem się więcej niż
Math from it Like life is a box
Full of asterisks
You just never know
Podczas pomiarów
Pasowałoby ładnie.
Ponad oszacowanie
Z twej trumny zamkniętej
Ponieważ twój najbliższy krewny
Czy jakiś szalony skurwiel
Z długami do naprawienia
Przepaść
For the burning build
/ Align = "left" /
Like a piece filled
Pełna gazu, łatwowierności i serpent ' s milk
On the day that the earth was turning still
(Możesz kurwa w to uwierzyć?)
Nie wiem, co mam na myśli. Nie wiem, co mam na myśli.
Nie wiem, co mam na myśli.
Nie wiem, kim jestem, Nie wiem, kim jestem.,
Nie wiem, kim jestem.]
Nie, Nie znam x2.
(I like it, it ' s good right?)