Rob Thomas — Give Me The Meltdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me The Meltdown", wykonawca: Rob Thomas.
Tekst piosenki
Feeling worn down like a piece of glass
Doesn’t take too much to get yourself to feed your monkey
Tell some white lies, they can swallow them
You don’t see just how you got into this situation
Late at night, late at night
You weep for something better
Than the secrets you keep laying down
Just lay down here, close to me And tell me what you want from me And I said, hey now, give me the meltdown
Take it out on me this time around
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
Take it out on me, don’t let me down
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Wide awake now and your monkey’s dead
You’re so perfect that you never really need nobody
Put your hands down, you’re among your friends
You just take, and take, and take, and take
And take, and take, and
Late at night, late at night
You weep, but you’re no better
Than the secrets you keep
Stay down, just lay down here, close to me Pretend you’ll never leave me And I said, hey now, give me the meltdown
Take it out on me this time around
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
Take it out on me, don’t let me down
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Tell me what you want, child
Give me the meltdown
Take it out on me this time around
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
Take it out on me, don’t let me down
Oh no, it ain’t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
I can feel the world spinning round and round and round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczucie zmęczenia jak kawałek szkła
Nie trzeba zbyt wiele, żeby nakarmić małpę.
Powiedz jakieś białe kłamstwa, mogą je połknąć.
Nie widzisz, jak się w to wpakowałeś?
Późno w nocy, późno w nocy
You weep for something better
Than the secrets you keep lay down
Połóż się tu, blisko mnie i powiedz, czego ode mnie chcesz, a ja na to:
Wyładuj się na mnie tym razem.
Oh no, it ain ' t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
Wyładuj się na mnie, nie zawiedź mnie
Oh no, it ain ' t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Obudź się, a twoja małpa zginie.
Jesteś tak doskonała, że nigdy nikogo nie potrzebujesz.
Opuść ręce, jesteś wśród przyjaciół.
Po prostu bierzesz i bierzesz, i bierzesz, i bierzesz
And take, and take, and
Późno w nocy, późno w nocy
You weep, but you ' re no better
Than the secrets you keep
Leż, połóż się tu, blisko mnie udawaj, że nigdy mnie nie opuścisz a ja powiedziałem, Hej, daj mi stopienie.
Wyładuj się na mnie tym razem.
Oh no, it ain ' t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
Wyładuj się na mnie, nie zawiedź mnie
Oh no, it ain ' t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Powiedz mi, czego chcesz, dziecko.
"Give me the meltdown"
Wyładuj się na mnie tym razem.
Oh no, it ain ' t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
Wyładuj się na mnie, nie zawiedź mnie
Oh no, it ain ' t over now
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
I can feel the world spinning round and round and round
Hey now, give me the meltdown
I can feel the world spinning round and round and round