Rob Thomas — Real World '09 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real World '09", wykonawca: Rob Thomas.
Tekst piosenki
Hey yeah, welcome to the real world
Nobody told you it was gonna be hard
You said hey yeah, I can’t believe it I barely started now I’m falling apart, and it’s hard
Standing at the crossroads
But having all the answers
Never helped me out, no All the better boom shake, helps me awake
I need some coffee and maybe a shave
And it’s a pretty bad way to start my today
Turn on the radio and what does he say?
He says hey yeah, welcome to the real world
Nobody told you it was gonna be hard
You said hey yeah, I can’t believe it I barely started now I’m falling apart
And the stars
They were shining through the window
Yeah, feel a little moon glow
Kinda like a rainbow
All the better boom shake, now I’m awake
I think it’s over but it’s everyday
And it’s a pretty fine mess I’m starting to make
I couldn’t tell you I was never afraid
Saying hey yeah, welcome to the real world
Nobody told you it was gonna be hard
You said hey yeah, I can’t believe it I barely started now I’m falling apart
Hey yeah, welcome to the real world
Nobody told you it was gonna be hard
You said hey yeah, I can’t believe it I barely started now I’m falling apart
Hey yeah, welcome to the real world
Nobody told you it was gonna be hard
You said hey yeah, I can’t believe it I barely started now I’m falling apart
Hey yeah, welcome to the real world
Nobody told you it was gonna be hard
You said hey yeah, I can’t believe it I barely started now I’m falling apart
Ah, welcome to the real world
Ah, welcome to the real world
Ah, welcome to the real world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj w prawdziwym świecie.
Nikt Ci nie mówił, że będzie ciężko.
Powiedziałeś hey yeah, I can 't believe it I barely started now I' m falling apart, and it ' s hard
Standing at the crossroads
Ale mając wszystkie odpowiedzi
"Never helped me out, no All the better boom shake, helps me awake"
Potrzebuję kawy i może się ogolić.
To kiepski początek dnia.
Włącz radio i co mówi?
Tak, Witaj w prawdziwym świecie.
Nikt Ci nie mówił, że będzie ciężko.
Powiedziałeś hey yeah, I can 't believe it I barely started now I' m falling apart
And the stars
Świeciły przez okno.
Yeah, feel a little moon glow
Kinda like a rainbow
All the better Boom shake, now I ' m awake
Myślę, że to koniec, ale to codzienność.
Zaczynam robić niezły bałagan.
Nie mogłem ci powiedzieć, że nigdy się nie bałem.
Witaj w prawdziwym świecie.
Nikt Ci nie mówił, że będzie ciężko.
Powiedziałeś hey yeah, I can 't believe it I barely started now I' m falling apart
Witaj w prawdziwym świecie.
Nikt Ci nie mówił, że będzie ciężko.
Powiedziałeś hey yeah, I can 't believe it I barely started now I' m falling apart
Witaj w prawdziwym świecie.
Nikt Ci nie mówił, że będzie ciężko.
Powiedziałeś hey yeah, I can 't believe it I barely started now I' m falling apart
Witaj w prawdziwym świecie.
Nikt Ci nie mówił, że będzie ciężko.
Powiedziałeś hey yeah, I can 't believe it I barely started now I' m falling apart
Witaj w prawdziwym świecie.
Witaj w prawdziwym świecie.
Witaj w prawdziwym świecie.