Rob Thomas — This Is How A Heart Breaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is How A Heart Breaks", wykonawca: Rob Thomas.
Tekst piosenki
Don’t you wanna go for a ride
Just keep your hands inside
And make the most out of life
Now don’t you take it for granted
Life is like a mean machine
It made a mess outta me It left me caught between
Like an angry dream I was stranded, I was stranded
And I’m steady but I’m starting to shake
And I don’t know how much more I can take
This is it now
Everybody get down
This is all I can take
This is how a heart breaks
You take a hit now you feel it break down
Make you stay wide awake
This is how a heart breaks
Don’t you wanna go for a ride
Down to the other side
Feels so good you could cry
Now won’t you do what I told you
I remember when you used to be shy
Yeah, once we were so fine
You and I why you gotta make it so hard on me And I’m sorry but it’s not a mistake
And I’m running but you’re getting away
Yeah, this is how a heart breaks
You’re not the best thing that I knew
Never was never cared too much
For all this hanging around
It’s just the same thing all the time
Never get what I want
Never get too close to the end of the line
You’re just the same thing that I knew back before the time
When I was only for you
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh, oh)
This is how a heart breaks
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(this is it, yeah yeah this is it)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
This is how a heart breaks
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Can’t take it
(Can't take it)
Can’t take it
(Can't take it)
This is how a heart breaks
(Can't take it no more)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
This is how a heart breaks
I can’t take it
(Can't take it)
I Can’t take it
(Can't take it)
I can’t take it This is how a heart breaks
Oh…
This is how a heart breaks
This is how a heart breaks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t you wanna go for a ride
Trzymaj ręce w środku.
And make the most out of life
Nie bierz tego za pewnik.
Życie jest jak mean machine
Zrobiło ze mnie bałagan.
/ Jak zły sen, / byłem zdany na siebie, / byłem zdany na siebie.
# And I 'm steady but I' m starting to shake #
I nie wiem ile jeszcze zniosę
This is it now
Everybody get down
To wszystko, co mogę znieść.
W ten sposób łamie się serce
You take a hit now you feel it break down
Make you stay wide awake
W ten sposób łamie się serce
Don ' t you wanna go for a ride
Down to the other side
Feels so good you could cry
Teraz nie zrobisz tego, co ci powiedziałem.
Pamiętam, kiedy byłaś nieśmiała.
Tak, kiedyś było nam tak dobrze.
Ty i ja, dlaczego musisz mi to utrudniać i przepraszam, ale to nie jest błąd.
Uciekam, ale ty uciekasz.
Yeah, this is how a heart breaks
Nie jesteś najlepszą rzeczą, jaką znałem.
"Never was never cared too much"
For all this hanging around
Ciągle to samo.
"Never get what I want"
"Never get too close to the end of the line"
Jesteś tym samym, co wcześniej.
Kiedy byłem tylko dla Ciebie
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh, oh)
W ten sposób łamie się serce
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(this is it, yeah yeah this is it)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
W ten sposób łamie się serce
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Can ' t take it
(Can ' t take it)
Can ' t take it
(Can ' t take it)
W ten sposób łamie się serce
(Can ' t take it no more)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
W ten sposób łamie się serce
Nie zniosę tego.
(Can ' t take it)
Nie zniosę tego.
(Can ' t take it)
Nie zniosę tego.
Oh…
W ten sposób łamie się serce
W ten sposób łamie się serce