Robb Johnson — The London Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The London Eye", wykonawca: Robb Johnson.
Tekst piosenki
You can see the whole of bloomin London
The bloomin palace of the bloomin queen
You could almost see the squats in Hackney
If it wasn’t for the office blocks in between.
You can almost hear the cheerful cockneys
Singing «Knees-Up Mother Brown"all day
& weasels going pop down Walford Market
It’s just Canary Wharf gets in the way.
When you’re riding on the London Eye
When you’re riding on the London Eye
You’ll be flying high in the sky
Riding on the London Eye.
The bloke who’s tired of London’s tired of living
It’s Jack The Ripper every other day,
There’s pubs & clubs & pubs, & big red busses,
& France is just a Eurostar away.
When it comes to culture, why there’s Wembley,
& when it comes to farce, well there’s Whitehall,
& when it comes to show-biz, there’s Lloyd Webber,
'Course once you’ve seen one show you’ve seen 'em all…
Up here even Parliament looks pretty,
& the gherkin it looks good enough to eat.
You can’t see what they’re up to in The City
& the consequences sleeping on the street
This must be what it’s like to be old Nelson,
Stuck with the hoi-polloi below
& also it reminds you of the M25,
The way the bloomin thing goes round so slowly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Można zobaczyć cały Bloomin w Londynie
Pałac Królowej bloomin
Prawie można było zobaczyć przysiady w Hackney.
Gdyby nie biurowce pomiędzy.
Prawie słychać pogodne cockneys
Śpiewając "Knees-Up Mother Brown" przez cały dzień
& weasels going pop down Walford Market
Tylko Canary Wharf staje na drodze.
When you ' re riding on the London Eye
When you ' re riding on the London Eye
Będziesz latał wysoko na niebie
Na londyńskim oku.
Facet, który jest zmęczony Londynem, jest zmęczony życiem.
To Kuba Rozpruwacz co drugi dzień.,
There ' s pubs & clubs & Pubs, & big red busses,
& France is just a Eurostar away.
Jeśli chodzi o kulturę, dlaczego jest Wembley,
"when it comes to farce, well there 's Whitehall",
& jeśli chodzi o show-biz, jest Lloyd Webber,
/ Oczywiście, gdy raz zobaczycie / JEDEN program, / zobaczycie wszystkie.…
Tutaj nawet Parlament wygląda pięknie.,
& The gherkin it looks good enough to eat.
Nie widać, co robią w mieście.
the consequences sleeping on the street
To musi być to, jak to jest być Starym Nelsonem.,
Stuck with the Hoi-polloi below
przypomina również M25,
The way the bloomin thing goes round so slowly