Robbers on High Street — The Fatalist tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fatalist", wykonawca: Robbers on High Street.

Tekst piosenki

I was down for the count
Down, never out, I was determined
But I couldn’t catch a break
Always treading in the wake
Like I was afraid of it
So I gave up the fight
Let me fall where I might
And maybe I’m set to win
I quit action, I quit plan
I shook that big, invisible hand
And welcomed the Fatalist
Give yourself into its vision
No more struggle, no decisions
Beyond your control so give in and let go
Enter the Fatalist
Oh we try so hard
Oh we try, try so hard to get out of this
What is behind it?
The omniscient it
Yes, Fatalist, Fatalist, Fatalist, the Fatalist
Give yourself into its vision
No more struggle, no decision
Beyond your control
Welcome the unknown
Yes, Fatalist

Tłumaczenie tekstu piosenki

I was down for the count
Down, never out, I was determined
Ale nie mogłem złapać przerwy.
Always treading in the wake
Jakbym się tego bał.
Więc zrezygnowałem z walki.
Pozwól mi spaść tam, gdzie mogę
I może jestem gotów wygrać
Odchodzę z akcji, odchodzę z planu
Uścisnąłem tę wielką, niewidzialną dłoń.
I powitał Fatalistę
Poddaj się jego wizji.
Koniec walki, żadnych decyzji.
Więc poddaj się i odpuść.
Enter the Fatalist
Oh we try so hard
Oh we try, try so hard to get out of this
Co za tym stoi?
Wszechwiedzący
Tak, Fatalista, Fatalista, Fatalista, Fatalista
Poddaj się jego wizji.
No More struggle, no decision
Beyond your control
Welcome the unknown
Tak, Fatalista.