Robbie Nevil — C'est La Vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est La Vie", wykonawca: Robbie Nevil.
Tekst piosenki
Miscellaneous
C’est La Vie
Got a job, that’s O.K., but they’ve got me workin' night and day
Punchin' in, punchin' out, is this really what life’s all about?
Whatcha Gonna Do, Whatcha Gonna Feel? I don’t know
Whatcha Gonna Feel, Whatcha Gonna Do? Oo won’t someone tell me Whatcha Wanna Say, Whatcha Wanna Do? There’s only one thing left to say
Whatcha Wanna Do, Whatcha Wanna Say? Ooooo
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life) Oh yeah
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life)
Baby’s gone, all alone (all alone)
Are you sad because you’re on your own?
Get that girl, party down
There’s so many good ones still around
Whatcha Gonna Do, Whatcha Gonna Feel? Oo I don’t know
Whatcha Gonna Feel, Whatcha Gonna Do? Oo won’t someone tell me Whatcha Wanna Say, Whatcha Wanna Do? I guess there’s just one thing to say
Whatcha Wanna Do, Whatcha Wanna Say? Ooooo
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life) Oh yeah
Oooo — C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's
Life) Oo-oo
Hey J. J, What you been doin'
You say your car brokedown the thing just isn’t movin'
Hey J. J, Don’t you know
When you’re down there’s just one way to go Now sing it
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life)
Sometimes
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life) Oh yeah
Oooo — C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life)
Fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
C ' est La Vie
Mam pracę, w porządku, ale każą mi pracować dzień i noc.
Czy o to naprawdę chodzi w życiu?
Co Zrobisz, Co Poczujesz? Nie wiem.
Co Będziesz Czuł, Co Zrobisz? Czy ktoś mi nie powie, co chcesz powiedzieć, co chcesz zrobić? Zostało tylko jedno do powiedzenia.
Whatcha Wanna Do, Whatcha Wanna Say? Ooooo
C 'est La Vie, c' est La vie — That 's just the way it goes (That' s Life) Oh yeah
C 'est La Vie, C' est La vie-That 's just the way it goes (That' s Life)
Baby ' s gone, all alone (all alone)
Jesteś smutna, bo jesteś sama?
Get that girl, party down
Jest tak wiele dobrych wciąż wokół
Co Zrobisz, Co Poczujesz? Nie wiem.
Co Będziesz Czuł, Co Zrobisz? Czy ktoś mi nie powie, co chcesz powiedzieć, co chcesz zrobić? Myślę, że jest tylko jedna rzecz do powiedzenia.
Whatcha Wanna Do, Whatcha Wanna Say? Ooooo
C 'est La Vie, c' est La vie — That 's just the way it goes (That' s Life) Oh yeah
Oooo-C 'est La Vie, c' est La vie-That 's just the way it goes (That' s
Życie
Hey J. J, What you been doin'
Mówisz, że twój samochód się zepsuł.
Hej J. J, nie wiesz
/ Gdy jesteś na dole, / jest tylko jedna droga, / teraz zaśpiewaj to.
C 'est La Vie, C' est La vie-That 's just the way it goes (That' s Life)
Czasami
C 'est La Vie, c' est La Vie-That ' s just the way it goes
C 'est La Vie, c' est La vie — That 's just the way it goes (That' s Life) Oh yeah
Oooo-C 'est La Vie, c' est La vie-That 's just the way it goes (That' s Life)
Fade