Robbie Nevil — Look Who's Alone Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Who's Alone Tonight", wykonawca: Robbie Nevil.
Tekst piosenki
I was right, and you were wrong, or was it the other way?
After all is said and done, does it really matter anyway?
Right from the start, ooh yeah
Should of seen we would both lose this fight, we were so smart
Now look who’s alone tonight
Whoa
Two missing two
Alone tonight
Whoa
What did we prove?
You can always find an opening, I can always slam the door
Someone always wins the battle, sometimes both can lose the war
It’s easy to hurt (to hurt, to hurt, to hurt) Ooh yeah
When we’re so sure that we’re both right, but what is it worth?
Oh look who’s alone tonight
Whoa
Two missing two
Alone tonight
Whoa
What did we prove?
Now the streets are cold and empty, I’m alone here with my pride
It’s a shame to hurt each other, when we’re both on the same side
This night will end (will end, will end, will end) Yeah
We’ll be laughing at this foolish fight, but until then
Oh, look who’s alone tonight
Whoa
Two missing two
Alone tonight
Whoa (I don’t want that love) What did we prove?
Look who’s alone tonight
Whoa
Feeling the same
Alone tonight
Whoa (ooh so cold and lonely, lonely, lonely, lonely)
Oh, look who’s alone tonight
Whoa (I don’t wanna die)
(Lonely, lonely) (I don’t wanna be there) Alone tonight
Whoa (Oh)
(What did we prove?) (I don’t want him missing all over you)
Oh, look who’s alone tonight
Whoa
Feeling the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja miałem rację, a ty się myliłeś, czy było inaczej?
Po tym wszystkim, co zostało powiedziane i zrobione, czy to naprawdę ma znaczenie?
Right from the start, ooh yeah
Gdyby nas zobaczyli, oboje przegralibyśmy tę walkę, byliśmy tacy mądrzy.
Patrzcie, kto jest dziś sam.
Whoa
Dwa Zaginione dwa
Alone tonight
Whoa
Co udowodniliśmy?
Zawsze możesz znaleźć wyjście, ja zawsze mogę trzasnąć drzwiami.
Ktoś zawsze wygrywa bitwę, czasami obaj mogą przegrać wojnę.
It ' s easy to hurt (to hurt, to hurt, to hurt) Ooh yeah
Kiedy jesteśmy pewni, że oboje mamy rację, ale ile to jest warte?
Oh look who ' s alone tonight
Whoa
Dwa Zaginione dwa
Alone tonight
Whoa
Co udowodniliśmy?
Teraz ulice są zimne i puste, Jestem tu sam z dumą
To wstyd ranić się nawzajem, kiedy jesteśmy po tej samej stronie.
Ta noc się skończy (will end, will end, will end) Yeah
Będziemy się śmiać z tej głupiej walki, ale do tego czasu
Oh, look who ' s alone tonight
Whoa
Dwa Zaginione dwa
Alone tonight
Whoa (I don ' t want that love) co udowodniliśmy?
Look who ' s alone tonight
Whoa
Feeling the same
Alone tonight
Whoa (ooh so cold and lonely, lonely, lonely, lonely)
Oh, look who ' s alone tonight
Whoa (I don ' t wanna die)
(Lonely, lonely) (I don ' t wanna be there) Alone tonight
Whoa (Oh)
(Czego dowiedliśmy?/ Nie chcę, / żeby go po tobie brakowało.)
Oh, look who ' s alone tonight
Whoa
Feeling the same