Robbie Rivera — Let Me Sip My Drink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Sip My Drink", wykonawca: Robbie Rivera.
Tekst piosenki
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
Let me sip my drink
I’m like everybody else tonight
I’m just trying to have me a good time
But this fool is all in my ear
Rapping about shit I don’t wanna hear
Damn man I just got out my car
and I even made it past the bar
I’m heading straight the VIP
Where DJ Skippy Robbie is waiting for me I hit the ugly so I’m feeling real nice
and the got the bugly for me chillin' on ice
Then I get a tap on my shoulder
take a deep breath before I look over
Oh no, is this guy
He pisssin' me off, in trying to build my high
But at this moment I don’t care what he think,
Just give me three feet and let me sip my drink.
Excuse me pimp
(let me sip my drink) x2
Excuse me miss
(Let me sip my drink) x2
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
But you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
I’m trying to kick it, so let me sip my drink
Yeah you know what I’m talking about
When somebody is in your ear running their mouth
and all you want to do is get a sip
before another question come off their lips, tell 'em
Can’t you see that I’m trying to chill
Kick back, relax, where the ho’s at (whoa)
You ain’t got none, and I am not one,
so my suggestion is that you find some
Cux I’m trying to get in the zone,
But your ass won’t leave me alone,
And is starting to get irritating,
See them chicks in the VIP waiving,
And I know they want to take me home,
Tear me up and bury my bone,
So guess what, man I’m gone, nice to meet ya home, but you on your own.
Excuse me pimp
(let me sip my drink) x2
Excuse me miss
(Let me sip my drink) x2
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
get off my back, and let me sip my drink
Old school, new school, everybody jacking,
We up in the club, and the party is cracking,
is the F to the A, S, T to the E To the double to the D, I me and my new shadow,
Cuz seems like everywhere I go, he follow,
I even accidentally passed him the bottle,
Damn, I was about to make a toast,
Damn, that means you’re standing too close,
Damn, how can you be so rude,
you going to make me turn into the other dude,
And I’m telling you, the other dude’s a fool,
So if old' you, I would play it cool,
(Listen)
I''m not trying to be cold,
But you need to stop being an asshole
(Yeap)
and take a step or two back,
(Yeap)
Now take a step or two back,
Excuse me pimp
(let me sip my drink) x2
Excuse me miss
(Let me sip my drink) x2
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
get out my ear, and let me sip my drink
Let me sip my drink x8
See I’m just trying to chill
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
Yeah I’m just going to keep it real
(Let me sip my drink)
get off my back, and let me sip my drink
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi się napić.
Pozwól mi się napić.
Pozwól mi się napić.
Pozwól mi się napić.
Pozwól mi się napić.
Pozwól mi się napić.
I ' m like everybody else tonight
Chcę się tylko dobrze bawić.
Ale ten głupiec siedzi mi w uchu.
Rapuje o gównie, którego nie chcę słyszeć.
Cholera, właśnie wysiadłem z samochodu.
i nawet przeszedłem przez bar.
/ Align = "left" /
Gdzie DJ Skippy Robbie czeka na mnie Uderzyłem brzydkiego więc czuję się naprawdę miło
and the got the bugly for me chillin ' on ice
Potem klepnę sobie w ramię.
weź głęboki oddech, zanim się obejrzę.
O nie, to ten facet.
Wkurza mnie, próbując zbudować mój Haj.
Ale w tej chwili nie obchodzi mnie, co on myśli.,
Daj mi metr i pozwól mi się napić.
Przepraszam, alfonsie.
(let me sip my drink) x2
Przepraszam panią.
(Let me sip my drink) x2
Widzisz, próbuję się wyluzować.
(Let me sip my drink)
/ Align = "left" /
(Let me sip my drink)
/ Align = "left" / Linear
(Let me sip my drink)
Próbuję kopnąć, więc pozwól mi się napić.
Wiesz, o czym mówię.
Kiedy ktoś jest w twoim uchu,
a Ty chcesz tylko łyka.
zanim padnie im kolejne pytanie, powiedz im
Nie widzisz, że staram się wyluzować?
Kick back, relax, where the ho ' s at (whoa)
You ain ' t got none, and I am not one,
więc sugeruję, żebyś znalazł jakieś.
Próbuję dostać się do strefy.,
Ale twój tyłek nie zostawi mnie w spokoju.,
I zaczyna się irytować.,
Zobaczcie Laski W VIP-IE.,
I Wiem, że chcą mnie zabrać do domu,
Tear me up and bury my bone,
Więc wiesz co, stary, nie ma mnie, miło było cię poznać w domu, ale radź sobie sam.
Przepraszam, alfonsie.
(let me sip my drink) x2
Przepraszam panią.
(Let me sip my drink) x2
Widzisz, próbuję się wyluzować.
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
/ Align = "left" / Linear
(Let me sip my drink)
zejdź ze mnie i pozwól mi się napić.
Old school, new school, everybody jacking,
Jesteśmy w klubie, a impreza się rozkręca.,
czy F do A, S, T do E do double do D, ja ja i mój nowy cień,
Bo wydaje się, że gdziekolwiek pójdę, on podąża za mną.,
Nawet przypadkowo podałem mu butelkę.,
Cholera, właśnie miałem wznieść toast.,
Cholera, to znaczy, że stoisz za blisko.,
Cholera, jak możesz być tak niegrzeczny,
sprawisz, że zamienię się w innego kolesia.,
I mówię ci, ten drugi koleś jest głupcem.,
So if old ' you, I would play it cool,
(Posłuchaj)
Nie próbuję być zimna.,
Ale musisz przestać być dupkiem.
/ Align = "left" / )
and take a step or two back,
/ Align = "left" / )
Teraz zrób krok lub dwa w tył.,
Przepraszam, alfonsie.
(let me sip my drink) x2
Przepraszam panią.
(Let me sip my drink) x2
Widzisz, próbuję się wyluzować.
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
/ Align = "left" / Linear
(Let me sip my drink)
get out my ear, and let me sip my drink
Pozwól mi wypić mojego drinka x8
Widzisz, próbuję się wyluzować.
(Let me sip my drink)
Why you all up in the grill
(Let me sip my drink)
/ Align = "left" / Linear
(Let me sip my drink)
zejdź ze mnie i pozwól mi się napić.