Robbie Robertson — Hell's Half Acre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell's Half Acre", wykonawca: Robbie Robertson.
Tekst piosenki
It’s way up in the Black Hills where we come from
There’s a girl and she warned me don’t pick up that gun
By the law of the land
By the promise that might is right
She would hold me and cry — don’t you go off and fight
Somebody knocking at my door
Oh, I been called to war
Say goodbye to Tobacco Road
Wear my colors, call my brothers
And for my country I’ll go Down on Hell’s Half Acre
Shakin' with fever
Rumble in the jungle
Down on Hell’s Half Acre
She wrote me a letter and said what have they done
Placed a crown of thorns an this native son
Oh, maybe they’re right, but maybe they’re wrong
But what can I do, you’re not here you’re gone
Something in the air is much too quiet
Hear my heartbeat
The storms that rages from within
Three times thunder, blood runs cold
Got this wound on my soul
Down on Hell’s Half Acre
Walking on fire
We got trouble in the wasteland
Down on Hell’s Half Acre
Back in the land where buffalo roam
Oh is this my home
She said you’ve changed, you’re not the same
Clouds of napalm and the opium
The damage was already done
Down on Hell’s Half Acre
Shakin' with fever
Rumble in the jungle
Down on Hell’s Half Acre
Down on Hell’s Half Acre
Walking on fire
We got trouble in the wasteland
Down on Hell’s Half Acre
Tłumaczenie tekstu piosenki
To daleko w Górach Czarnych, skąd pochodzimy.
Pewna dziewczyna ostrzegła mnie, żebym nie podnosił broni.
Według prawa kraju związkowego
By the promise that might is right
Przytuliła mnie i płakała-nie odchodź i walcz
Somebody knocking at my door
Oh, I been called to war
Pożegnaj się z Tobacco Road
Wear my colors, call my brothers
I za mój kraj pójdę na pół akra piekła
Shakin ' with fever
Rumble in the jungle
Down on Hell ' S Half Acre
Napisała do mnie list i powiedziała, co zrobili.
Ułożył koronę cierniową temu rodowemu synowi
Może mają rację, ale może się mylą.
Ale co mogę zrobić, nie ma cię tu, już cię nie ma.
Coś w powietrzu jest zbyt ciche.
Hear my heartbeat
Burze, które szaleją od wewnątrz
Three times thunder, blood runs cold
"Got this Rane on my soul"
Down on Hell ' S Half Acre
Walking on fire
We got trouble in the wasteland
Down on Hell ' S Half Acre
"Back in the land where buffalo roam"
Czy to mój dom?
Powiedziała, że się zmieniłeś, nie jesteś taki sam.
Chmury napalmu i opium
Szkoda została już wyrządzona.
Down on Hell ' S Half Acre
Shakin ' with fever
Rumble in the jungle
Down on Hell ' S Half Acre
Down on Hell ' S Half Acre
Walking on fire
We got trouble in the wasteland
Down on Hell ' S Half Acre