Robbie Robertson — Making A Noise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making A Noise", wykonawca: Robbie Robertson.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Making A Noise
Everyone has a song
God gave us each a song
That’s how we know who we are
Everyone has a song
We have come, heat the drum
The land trembles with dancing
We have come, bang the drum
The land trembles with dancing
Making a noise in this world
Making a noise in this world
You can bet your ass
I won’t go quietly
Makin' a noise in this world
I don’t want your promise
I don’t want your whiskey
I don’t want your blood on my hands
Only want what belongs to me
I think you thought i was gone
I think you thought i was dead
You won’t admit that you was wrong
Ain’t there some shit that should be said
The indian dancers stop and stare at him
Like he was bad weather
He keeps dancing
And knocks loose an eagle feather
The drums stop
This is the kind of silence that frightens white men
(no indians allowed)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Making A Noise
Everybody has a song
Bóg dał nam wszystkim pieśń
Stąd wiemy, kim jesteśmy.
Everybody has a song
Przyszliśmy, podgrzej Bęben
Ziemia drży tańcząc
We have come, bang the drum
Ziemia drży tańcząc
Making a noise in this world
Making a noise in this world
Możesz się założyć o swój tyłek.
Nie odejdę po cichu.
Makin ' a noise in this world
Nie chcę Twojej obietnicy.
Nie chcę Twojej whiskey.
Nie chcę twojej krwi na moich rękach.
Chcę tylko tego, co należy do mnie.
Chyba myślałeś, że mnie nie ma.
Chyba myślałeś, że nie żyję.
Nie przyznasz, że się myliłeś.
Ain ' t there some shit that should be said
Indyjscy tancerze zatrzymują się i gapią na niego
Jakby miał złą pogodę.
Ciągle tańczy.
And knocks loose an eagle feather
The drums stop
To rodzaj ciszy, która przeraża białych.
(Indianie nie mają wstępu)