Robbie Williams — Collision Of Worlds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Collision Of Worlds", wykonawca: Robbie Williams.
Tekst piosenki
At the first sign of the morning light
Old Glory is in the sky
Cross the pond it’s afternoon and the Union Jack flies high
We’re on our first cup of coffee, we’re on our third cup of tea
We can’t pretend to live on different planets, you and me In this collision of worlds, watch the new day dawn on a distant shore
In this collision of worlds, oh you can’t sit this out no more
Abbey Road, Route 66, CIA to the MI6, right lane, left lane
Metric, Imperial, pounds, dollars, howdy, cheerio
V8 growl to a V12 scream, Hail to the Chief, well God Save the Queen
Cops, bobbies, tabasco, wasabi, PISTACHIO ICE CREAM!
In this collision of worlds, it’s too late you can’t stop it now
In this collision of worlds, yeah, find your place and just watch it now,
watch it now
Yeah you’re a good old boy, well you’re at decent bloke
I say it’s irony, I say it’s a joke
When I look around now I can see
We ain’t so different, you and me Meat and potatoes, bangers and mash
Dollars, pounds, dosh, cash, autobahn to the rising sun
The I10 to the M1, Congress, Parliament, president, the queen
Petrol you say, gasoline now grab your bird and get your girl now
It’s a small world
Collision of worlds, watch the new day dawn on a distant shore
In this collision of worlds, no you can’t sit this out no more
It’s a collision of worlds
It’s too late, you can’t stop it now
Collision of worlds find your place and watch it now, watch it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
At the first sign of the morning light
Old Glory is in the sky
Przez staw jest popołudnie i Union Jack leci wysoko
Jesteśmy na pierwszej filiżance kawy, jesteśmy na trzeciej filiżance herbaty
Nie możemy udawać, że żyjemy na różnych planetach, ty i ja w tym zderzeniu światów, oglądać nowy dzień świt na odległym brzegu
W tej kolizji światów, nie możesz już tego dłużej przesiedzieć.
Abbey Road, Route 66, CIA do MI6, prawy pas, lewy pas
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
V8 warczenie do V12 krzyk, Hail To The Chief, well God Save The Queen
Gliny, bobbies, tabasco, wasabi, lody pistacjowe!
W tej kolizji światów, jest już za późno, nie możesz tego powstrzymać.
W tym zderzeniu światów, tak, znajdź swoje miejsce i obejrzyj to teraz,
uważaj teraz.
Jesteś dobrym, starym chłopcem.
I say it 's ironia, i say it' s a joke
# When I look around now I can see #
Nie różnimy się tak bardzo, Ty i ja mięso i ziemniaki, bangers and mash
Dollars, pounds, Dosh, cash, autobahn to The rising sun
I10 do M1, Kongres, parlament, prezydent, królowa
Benzyna mówisz, Benzyna teraz łap ptaka i bierz dziewczynę teraz
It ' s a small world
Zderzenie światów, Oglądaj nowy dzień świt na odległym brzegu
W tym zderzeniu światów, nie możesz dłużej tego przesiedzieć.
To kolizja światów.
Już za późno, nie możesz tego teraz powstrzymać.
Zderzenie światów znajdź swoje miejsce i oglądaj to teraz, oglądaj to teraz