Robbie Williams — Spread Your Wings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spread Your Wings", wykonawca: Robbie Williams.
Tekst piosenki
I used to live 'round here
I was the boy with the flash clothes
She was the girl with the acid stare
I saw her at the place
You know she knows you know
How she shakes
When she jacks her body
To the sounds of Oran Juice Jones
And Jocelyn Brown, oh
Spread your wings
Before they fall apart
Home is where the hurt is, darlin'
Follow your heart
So she walks into this dead end bar
Sticks her handbag on the chair
So she walks into this dead end bar
Puts her handbag on the chair
And she weighs the words we shared
When we were 15 and still cared
Cause she feels I’m the scar from the wound that time can’t heal
And I said
Don’t let your dreams out of your head
Stick it to the man instead
Don’t fool your heart
Lying about the feelings that you had back then
(They think they know us but they won’t ever know)
Did you try to change your life
(They think they know us but they won’t ever know)
Did you ever try to change your life
(They think they know us but they won’t ever know)
You repeat and repeat and repeat
(They think they know us but they won’t ever know)
Now what’s up with that
Now she loves somebody else
In flash clothes
She was the girl with the acid stare
And now she paid to have one of those
And she weighs the word she says
And she knows you exist
Now she feels I’m the scar from the wound that time can’t heal, oh
Spread your wings
Before they fall apart
Home is where the hurt is, darlin'
Follow your heart
Spread your wings
Before they fall apart
Home is where the hurt is, darlin'
Follow your heart
Heart, heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś tu mieszkałem.
Byłem chłopcem w przebraniu flash.
/ Align = "left" /
Widziałem ją tam.
You know she knows you know
Jak się trzęsie
"When she jacks her body"
To the sounds of Oran Juice Jones
I Jocelyn Brown, oh
Spread your wings
Before they fall apart
"Home is where the hurt is, darlin'"
Follow your heart
Więc weszła do baru w ślepym zaułku.
Wkłada torebkę na krzesło.
Więc weszła do baru w ślepym zaułku.
Kładzie torebkę na krześle.
I waży słowa, które dzieliliśmy
Kiedy mieliśmy 15 lat i nadal się troszczyliśmy
Bo czuje, że jestem blizną po ranie, której czas nie uleczy.
A ja na to:
"Don' t let your dreams out of your head"
/ Align = "left" /
Don ' t fool your heart
Kłamanie o uczuciach, które wtedy miałaś
(They think they know us but they won ' t ever know)
Czy próbowałeś zmienić swoje życie?
(They think they know us but they won ' t ever know)
Czy kiedykolwiek próbowałeś zmienić swoje życie
(They think they know us but they won ' t ever know)
Powtarzasz i powtarzasz i powtarzasz
(They think they know us but they won ' t ever know)
O co w tym chodzi?
Teraz kocha kogoś innego.
W przebraniu flash
/ Align = "left" /
A teraz zapłaciła za to.
I waży słowo, które mówi
I wie, że istniejesz.
Teraz czuje, że jestem blizną po ranie, której czas się nie zagoi.
Spread your wings
Before they fall apart
"Home is where the hurt is, darlin'"
Follow your heart
Spread your wings
Before they fall apart
"Home is where the hurt is, darlin'"
Follow your heart
Serce, serce