Robert Calvert — Catch A Falling Starfighter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catch A Falling Starfighter", wykonawca: Robert Calvert.
Tekst piosenki
Catch a falling starfighter
Put it in the pocket of your jeans
You can use it as a cigarette lighter
Or as an opener for a can of beans
Catch a falling starfighter
Shine it up and wear it on a chain
You will find that it will be much brighter
If you empty out its cockpit down the drain
If you empty out its cockpit down the drain
I focused the magnifying glass
That brought the downfall of Icarus.
Balloons were easy; a simple pin;
Or a knife in the case of the zeppelin.
That blade was the cause of many a prang
In the early days of stick and string.
I am the gremlin.
I was there.
Making mischief in the air
And always will be wherever man
Flies in the face of Creation’s plan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Catch a falling starfighter
Włóż to do kieszeni dżinsów.
Możesz go użyć jako zapalniczki.
Albo jako otwieracz do puszki fasoli
Catch a falling starfighter
Shine it up and wear it on a chain
Zobaczysz, że będzie dużo jaśniej.
Jeśli opróżnisz jego kokpit w odpływie
Jeśli opróżnisz jego kokpit w odpływie
Skupiłem szkło powiększające.
To sprowadziło upadek Ikara.
Balony były proste; prosta szpilka;
Albo nóż w przypadku Zeppelina.
To ostrze było przyczyną wielu kłótni.
Na początku lat 60.
Jestem gremlinem.
Byłem tam.
Making mischief in the air
I zawsze będzie tam, gdzie człowiek
Mucha w obliczu planu stworzenia.