Robert Calvert — Ship Of Fools tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ship Of Fools", wykonawca: Robert Calvert.
Tekst piosenki
Shards of shattered twilight slice
through glacial palaces of ice.
The goddess gets her planet prize:
A wolf with wild fire in his eyes.
Yggdrasil’s roots are shaken.
The fire-juggling giants arrive.
Like hornets swarming from a hive
all demon spirits come alive.
The gods they are forsaken.
Ragna Rok … the Skalds of old all warn
Ragna Rok … a new world shall be born
shall be born.
The blood-red sun has ceased to beat
it’s left for starving wolves to eat,
they tear it like a hunk of meat
they swallow up its light and heat
like a pack of hungry jackals.
Clouds of angry blackness rise
and fissures of a mighty size
appear in both the earth and skies
as Fenrir breaks his shackles
Ragna Rok … the Skalds of old all warn
Ragna Rok … a new world shall be born
shall be born.
The Midgard serpent rears its head
it rises from the ocean’s bed
invades the land. The living-dead
have launched their ship, they must be fed
the flood tides they are rising.
The lakes and rivers overflow
and soon the world has sunk below
an endless sea, which isn’t so very much surprising.
Ragna Rok … the Skalds of old all warn
Ragna Rok … a new world shall be born
shall be born.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shards of shattered twilight slice
przez lodowce.
Bogini dostaje nagrodę za swoją planetę:
Wilk z dzikim ogniem w oczach.
Korzenie yggdrasila są wstrząśnięte.
Przybywają ogniste giganty.
Jak szerszenie rojące się z ula
wszystkie demony ożywają.
Bogowie zostali opuszczeni.
Ragna Rok ... Skaldowie starego Allena
Ragna Rok ... narodzi się nowy świat
urodzi się.
Krwawe słońce przestało bić
jest pozostawiony dla głodujących wilków do jedzenia.,
rozdarli je jak kawał mięsa.
połykają jego światło i ciepło
jak stado głodnych szakali.
Chmury gniewnej czerni wznoszą się
i szczeliny potężnej wielkości
pojawiają się zarówno na ziemi, jak i na niebie
gdy Fenrir łamie kajdany
Ragna Rok ... Skaldowie starego Allena
Ragna Rok ... narodzi się nowy świat
urodzi się.
Wąż Midgardu podnosi głowę
wznosi się z dna oceanu
najeżdża ziemię. The living-dead
odpalili swój statek, muszą być nakarmieni.
/ align = "left" /
Przepływ jezior i rzek
i wkrótce świat zatonął pod ziemią
niekończące się morze, co nie jest aż tak zaskakujące.
Ragna Rok ... Skaldowie starego Allena
Ragna Rok ... narodzi się nowy świat
urodzi się.