Robert Charlebois — C'est pas physique, c'est électrique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est pas physique, c'est électrique", wykonawca: Robert Charlebois.
Tekst piosenki
Ton sourire paralyse mon corps
Je veux me laisser faire encore plus fort
C’est l’explosions quand ça nous prend
Comme des enfants on joue tous simplement
C’est pas physique c’est électrique
C’est pas physique c’est électrique
On est si bien partout dans nos deux peaux
Tu danses et tournes sur tous mes doigts
Ça me donne un choc quand je t’aperçois
On se fait tout a chaque rendez-vous
Le plaisir nous attend au pied du lit
J’aime mieux l’amitié l’amour fais trop mal
Dans la grande partouze de la vie
Les grenouilles ne portent pas de culottes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój uśmiech paraliżuje moje ciało.
Chcę, żeby było jeszcze mocniej.
To wybuch, kiedy nas zabiera
Jako dzieci wszyscy po prostu gramy
To nie jest fizyczne, to elektryczne.
To nie jest fizyczne, to elektryczne.
Jesteśmy tak dobrzy wszędzie w naszych dwóch skórach
Tańczysz i obracasz się na moich palcach.
To szok, gdy cię widzę.
Robimy wszystko na każdej randce.
Zabawa czeka na nas u stóp łóżka
Bardziej lubię przyjaźń miłość zbyt boli
W Wielkiej orgii życia
Żaby nie noszą majtek