Robert Charlebois — Demain l'hiver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demain l'hiver", wykonawca: Robert Charlebois.
Tekst piosenki
Demain l’hiver je m’en fous je m’en vais dans le sud au soleil
Me baigner dans la mer et je penserai a vous
En plantant mes orteils dans le sable doux
Je vous laisse mon pays ce n’est pas un pays c’est l’hiver
Chanté par les charrues
Je vous laisse mon scraper et ma pelle de bois
Pour vous rendre à la rue je vous laisse la petite glace
Dans l’escalier tournant qui vous fera tomber sur le Je vous laisse ma paix je vous donne ma paix
Je me pousse en paix avec les canards
Demain l’hiver je m’en fous je m’en vais dans le sud au soleil
Me baigner dans la mer et je penserai a vous
En priant le soleil dans l’eau à genoux
Je vous laisse les enfants qui s’assomment en se pitchant
Des balles de neige en glace en pleine face
Je vous laisse les enfants qui ont la langue collée sur les tracks
Et qui pleure parce que le train s’en vient
Je vous laisse les enfants mangés par la souffleuse
À quatre heures dans un fort top secret
Je vous laisse ma paix je vous donne ma paix
Je me pousse en paix avec les canards
Demain l’hiver je m’en fous je m’en vais dans le sud au soleil
Me baigner dans la mer et je penserai a vous
Assis dans la soupe bleue jusqu’au cou
Je vous laisse le but du Canadien compté par Jean Béliveau sans aide
Je vous laisse les pieds gelés dans la slotch un transfert entre les dents
Je vous laisse mes chaloupes dans le portique
Mes mitaines et ma gratte en plastique
Je vous laisse ma paix je vous donne ma paix
Je me pousse en paix avec les canards
Demain l’hiver je m’en fous je m’en vais dans le sud au soleil
Me baigner dans la mer et je penserai a vous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro jest zima, nie obchodzi mnie to, pójdę na południe w kierunku słońca
Popływać w morzu i będę myśleć o Tobie
Sadząc moje palce na miękkim piasku
Zostawiam ci mój kraj, to nie jest kraj, to jest zima
Śpiewane przez Pługi
Zostawiam ci mój skrobak i moją drewnianą łopatę
Aby dostać się na ulicę, zostawię ci trochę lodów
Na obrotowych schodach, które sprawią, że spadnie na zostawiam ci mój świat daję ci mój świat
Pcham się w świecie z kaczkami
Jutro jest zima, nie obchodzi mnie to, pójdę na południe w kierunku słońca
Popływać w morzu i będę myśleć o Tobie
Modląc się do Słońca w wodzie na kolanach
Zostawiam wam dzieci, które siadają, gdy jedzą
Lodowe kule śnieżne prosto w twarz
Zostawiam wam dzieci, których język utknął na torach
I płacze, bo pociąg jedzie
Zostawiam wam dzieci zjedzone przez dmuchawę
O czwartej w ściśle tajnym Forcie.
Zostawiam ci mój świat, daję ci mój świat
Pcham się w świecie z kaczkami
Jutro jest zima, nie obchodzi mnie to, pójdę na południe w kierunku słońca
Popływać w morzu i będę myśleć o Tobie
Siedząc w niebieskiej zupie do szyi
Zostawiam ci bramkę Kanadyjczyka liczonego przez Jeana Beliveau bez pomocy
Zostawiam ci zamrożone nogi w gnieździe transmisji między zębami
Zostawię wam łodzie w portyku.
Moje plastikowe rękawice i skrobak
Zostawiam ci mój świat, daję ci mój świat
Pcham się w świecie z kaczkami
Jutro jest zima, nie obchodzi mnie to, pójdę na południe w kierunku słońca
Popływać w morzu i będę myśleć o Tobie