Robert Charlebois — Marie-Noël tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marie-Noël", wykonawca: Robert Charlebois.
Tekst piosenki
Quand décembre revient, quand la neige neige
Ton visage me revient en rafales de rires, d'étoiles
C’est nous deux à l’envers quand mes rêves rêvent
A ces Noëls rouges et verts, nos huit ans, nos amours d’hiver
Marie-Noël, Marie-Noël, petite fille, joujou fragile
Petit Noël de mes Noëls d’enfant
Quand décembre revient quand résonnent, sonnent
Minuit, mon coeur se souvient des manèges de boules de neige
Tes petits grands yeux verts et ta bouche rouge
Faisaient tourner à l’envers mon traîneau, mon soleil d’hiver
Marie-Noël, Marie-Noël, petite fille, joujou fragile
Petit Noël de mes Noëls d’enfant
Plus décembre revient, plus la neige neige
Sur mes Noëls rouges et verts, mes huit ans, mes amours d’hiver
Marie-Noël, Marie-Noël, petite fille, joujou fragile
Petit Noël de mes Noëls d’enfant
Plus décembre revient, plus la neige neige
Sur mes Noëls rouges et verts, mes huit ans, mes amours d’hiver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy grudzień powraca, gdy śnieg pada
Twoja twarz powraca do mnie w przypływie śmiechu, gwiazd
To my oboje do góry nogami, kiedy moje marzenia się spełniają
W te czerwone i zielone Święta, nasze osiem lat, nasze zimowe miłości
Marie-Boże Narodzenie, Marie-Boże Narodzenie, dziewczyna, krucha zabawka
Małe Boże Narodzenie mojego dziecka Boże Narodzenie
Kiedy grudzień powraca, kiedy dzwoni, dzwoni
O północy, moje serce pamięta przejażdżki śnieżkami
Twoje małe, duże zielone oczy i czerwone usta
/ Align = "left" /
Marie-Boże Narodzenie, Marie-Boże Narodzenie, dziewczyna, krucha zabawka
Małe Boże Narodzenie mojego dziecka Boże Narodzenie
Im więcej grudnia powraca, tym więcej śniegu
O moich czerwonych i zielonych Świętach Bożego Narodzenia, o moich ośmiu latach, o mojej zimowej miłości
Marie-Boże Narodzenie, Marie-Boże Narodzenie, dziewczyna, krucha zabawka
Małe Boże Narodzenie mojego dziecka Boże Narodzenie
Im więcej grudnia powraca, tym więcej śniegu
O moich czerwonych i zielonych Świętach Bożego Narodzenia, o moich ośmiu latach, o mojej zimowej miłości