Robert Charlebois — The Frog Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Frog Song", wykonawca: Robert Charlebois.
Tekst piosenki
Ton beurre est dur pis tes toast son brûlées
Ton lait est sûr, ton jaune d'œuf est crevé
T 'as pus d’eau chaude pour te faire un café instantané
You’re a frog, I’m a frog, kiss me And i’ll turn into a prince suddendly
Donne-moi des peanuts, j’m’en va te chanter «Alouette» sans fausse note
Sept heures et quart, t’embarques dans l’autobus
Ton sight seeing tour pour aller travailler
Un beau voyage en groupe organisé comme toué matins
You’re a frog, I’m a frog, kiss me And i’ll turn into a prince suddendly
Donne-moi des peanuts, j’m’en va te chanter «Alouette» sans fausse note
Ton boss est dur, l’hiver il va se promener
Su’a Côte d’azur pendant qu’il te fait chômer
Pis le reste du temps y te fait trop travailler, toé, tu te plains pas
You’re a frog, I’m a frog, kiss me And i’ll turn into a prince suddendly
Donne-moi des peanuts, j’m’en va te chanter «Alouette» sans fausse note
Ta femme fais dure, toé, on te traite de nono
Ton petit dernier a la guédille au nez
T’es peut-être pas beau mais je te trouve bin élevé, pis tu chiâles pas
You’re a frog, I’m a frog, kiss me And i’ll turn into a prince suddendly
Donne-moi des peanuts, j’m’en va te chanter «Alouette» sans fausse note
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje masło jest twarde, ty Toast Twój spalony
Twoje mleko jest bezpieczne, Twoje żółtko jest przebite.
Jesteś jak ropa gorącej wody, aby zrobić ci kawę rozpuszczalną
Jesteś żabą, jestem żabą, Pocałuj mnie, a odwrócę się do księcia gwałtownie
Daj mi orzeszki, zaśpiewam Ci "Skowronek" bez fałszywej nuty.
Siedem i ćwiartka, wsiadaj do autobusu.
Twój widok widok wycieczka iść do pracy
Piękna wycieczka grupowa zorganizowana jako Tou morning
Jesteś żabą, jestem żabą, Pocałuj mnie, a odwrócę się do księcia gwałtownie
Daj mi orzeszki, zaśpiewam Ci "Skowronek" bez fałszywej nuty.
Twój szef jest surowy, zimą będzie chodził
Su ' A Lazurowe Wybrzeże, podczas gdy on cię bije
Przez resztę czasu masz za dużo pracy, toe, nie narzekasz.
Jesteś żabą, jestem żabą, Pocałuj mnie, a odwrócę się do księcia gwałtownie
Daj mi orzeszki, zaśpiewam Ci "Skowronek" bez fałszywej nuty.
Twoja żona jest twarda, toe, nazywamy Cię Nono.
Twój ostatni chłopak ma na nosie gedillę.
Może nie jesteś przystojny, ale uważam cię za wysoko urodzonego, nie żartujesz.
Jesteś żabą, jestem żabą, Pocałuj mnie, a odwrócę się do księcia gwałtownie
Daj mi orzeszki, zaśpiewam Ci "Skowronek" bez fałszywej nuty.