Robert Cray — New Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Blood", wykonawca: Robert Cray.
Tekst piosenki
Got a real bad case of restless
As I pace around my room
The old urge has started stirring
Must be the power of the moon
Been feeling, oh, so nervous
Since my loving’s turned to mud
And I hear that night wind howlin'
It’s time to find new blood, new blood
It’s been a year, three days ago
Not a letter or a call
This room has been my prison cell
I know every crack on every wall
My locked-up desires boiling
Tensions rising to a flood
Now the streets are calling me, people
I’ve got to find new blood, new blood
There’s a woman out there somewhere
A woman starved for love
A member, just like I am Of the, «Lost your lover’s club»
And now she can’t control it And the fever starts to burn
I know we’re bound to come together, ooh
'Cause she’s lookin' for new blood, some new blood
Oh, people, don’t you hear me howl?
Cryin', I’m lookin' for new blood, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam naprawdę ciężki przypadek niespokojnego
Jak chodzę po pokoju
Stara żądza zaczęła się mieszać.
To musi być moc księżyca.
Byłam taka zdenerwowana.
Odkąd moja miłość obróciła się w błoto
And I hear that night wind howlin'
Czas znaleźć nową krew, nową krew
Minął rok, trzy dni temu.
Ani listu, ani telefonu.
Ten pokój był moją celą więzienną.
Znam każde pęknięcie na każdej ścianie
Moje zamknięte pragnienia gotują się
/ Align = "left" /
Teraz ulice mnie wołają, ludzie
I ' ve got to find new blood, new blood
Gdzieś tam jest kobieta.
A woman starved for love
Członek, tak jak ja, "Lost your lover 's club".»
A teraz nie może tego kontrolować i gorączka zaczyna się palić.
I know we ' re bound to come together, ooh
'Cause she' s lookin ' for new blood, some new blood
Ludzie, nie słyszycie jak wyję?
Cryin', I 'm lookin' for new blood, oh, oh, oh