Robert Cray — Night Patrol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Patrol", wykonawca: Robert Cray.
Tekst piosenki
See him cuddled in the shadows
Sleepin' on his cardboard bed
Using rags for a pillow
Where he lays his unwashed head
His blanket’s old newspaper
Not much good against the snow
See so many like him out there
When you walk the night patrol
When you walk the night patrol
Oh, you wonder where he came from
Where he’s gonna go Was it a woman or a bottle?
That’s brought him down so low
What’s happened to his family?
Do they know he’s out here in the cold?
He’s just a nameless soldier
Marching on the night patrol
Marching on the night patrol
Like that girl on the corner
She can’t be more than seventeen
She’s run away from somewhere
Taking nothing but her dreams
Now those dreams are lying shattered
As the street exacts its toll
And she’s just another victim
Lost out on the night patrol
Oh, you could ask me why I’m out here
Where do I fit into the scene?
Now I’m drawing unemployment
Got replaced by a machine
And I’m tortured by my bad habits
Sometimes, I lose this struggle to control
And the street has its attractions
When you walk the night patrol
When you walk the night patrol
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz go przytulonego w cieniu
"Sleepin' on his cardboard bed"
/ Align = "left" /
Gdzie kładzie swoją nieumytą głowę
Stara Gazeta jego koca
Niewiele dobrego na tle śniegu
Widzisz tylu takich jak on?
# When you walk the night patrol #
# When you walk the night patrol #
Ciekawe, skąd się wziął.
Dokąd pójdzie? kobieta czy butelka?
To go pogrążyło.
Co się stało z jego rodziną?
Wiedzą, że jest na mrozie?
To tylko bezimienny żołnierz.
Marching on the night patrol
Marching on the night patrol
Jak ta dziewczyna na rogu.
Nie może mieć więcej niż siedemnaście lat.
Uciekła gdzieś
Nic poza marzeniami
Teraz te sny są roztrzaskane
Gdy ulica pobiera opłatę
A ona jest kolejną ofiarą.
Lost out on the night patrol
Możesz mnie zapytać, dlaczego tu jestem.
Gdzie ja pasuję do sceny?
"Now I' m losing unemployment"
/ Align = "left" /
I dręczą mnie moje złe nawyki.
Czasami tracę kontrolę nad sobą.
Przy ulicy znajdują się atrakcje
# When you walk the night patrol #
# When you walk the night patrol #