Robert Cray — Still Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Around", wykonawca: Robert Cray.
Tekst piosenki
Somethin' happened this morning
When I opened my eyes and looked around me Somethin' strange was in the air
But what it was I just could not pin it down
And then I heard the shower runnin'
And I knew what it was
You were still around
How many times must I tell you
Tired of you and everything you stand for
I thought we’d reached an agreement
I thought everything would be all right, yeah
But when I woke up this mornin'
I knew everything was wrong
Everything was wrong
You were still around, still around
Why can’t you show some feelin'?
Why can’t you understand?
Messed up my whole life
Why wreck my day?
Did my best to love you
Now do your best to leave
Can’t you see that’s what I want
I really need
Why can’t you show some feelin'?
Why can’t you understand?
Messed up my whole life
Why wreck my day?
I did my best to love you
Now do your best to leave
Can’t you see that’s what I want
I really need, I really need
How many times must I tell you
Tired of you and everything you stand for
I thought we’d reached an agreement
I thought everything would be all right
But when I woke up this mornin'
Everything was wrong
Everything was wrong
You were still around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś się stało dziś rano.
Kiedy otworzyłem oczy i rozejrzałem się dookoła, coś dziwnego wisiało w powietrzu.
Ale co to było, nie mogłem tego przypiąć.
I wtedy usłyszałem prysznic.
I wiedziałem co to było
Wciąż byłeś w pobliżu.
Ile razy mam ci powtarzać?
Zmęczony Tobą i wszystkim, za czym stoisz
Myślałem, że doszliśmy do porozumienia.
I thought everything would be all right, yeah
But when I wake up this mornin'
Wiedziałem, że wszystko jest nie tak.
Wszystko było nie tak.
Wciąż byłeś w pobliżu, wciąż w pobliżu
Dlaczego nie okazujesz uczuć?
Dlaczego nie rozumiesz?
Schrzaniłem całe życie.
Po co niszczyć mi dzień?
Did my best to love you
Teraz Postaraj się wyjść.
Can 't you see that' s what I want
Naprawdę potrzebuję
Dlaczego nie okazujesz uczuć?
Dlaczego nie rozumiesz?
Schrzaniłem całe życie.
Po co niszczyć mi dzień?
I did my best to love you
Teraz Postaraj się wyjść.
Can 't you see that' s what I want
I really need, I really need
Ile razy mam ci powtarzać?
Zmęczony Tobą i wszystkim, za czym stoisz
Myślałem, że doszliśmy do porozumienia.
Myślałem, że wszystko będzie dobrze.
But when I wake up this mornin'
Wszystko było nie tak.
Wszystko było nie tak.
Wciąż byłeś w pobliżu.