Robert Cray — That Ain't Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Ain't Love", wykonawca: Robert Cray.
Tekst piosenki
From out of the darkness
Beneath the lights
Right there
Off of main street
The mystery takes control of a man
And it drops them to their knees
Makes me question who I am
I’ve got to leave this place because
That ain’t love, that ain’t love!
On a warm, warm summer night
I feel a chill shake right through me
From my head down to the ground
You have become my fantasy
When no one else is around!
I’ve got to leave this place because
That ain’t love, that ain’t love!
I’ve got to leave this place because
That ain’t love
You walk with a vengeance
And the clothes you wear
Are part of the spell that you cast
Like a watch on a chain
You hypnotize me
But I just, I just
Can’t take a chance
I don’t belong beneath the lights
Right there off of main street
Least now I know just who I am
It’s not somewhere I want to be
When no one else is around
I’ve got to leave this place because
That ain’t love, that ain’t love!
I’ve got to leave this place because
That ain’t love
I’ve got to leave this place because
That ain’t love, that ain’t love!
I’ve got to leave this place because
That ain’t love, that ain’t love!
That ain’t love!
No, no, no!
That ain’t love!
You’re just a fantasy, baby!
That ain’t love!
That ain’t love!
What goes on down on main street
That ain’t love!
That ain’t love!
You’re just a fantasy, baby!
That ain’t love!
And you might not even be a woman!
No, no, no!
That ain’t love!
Ewwwwwww!
Tłumaczenie tekstu piosenki
From out of the darkness
Beneath the lights
Właśnie tam.
Off of main street
The mystery takes control of a man
I rzuca ich na kolana
Sprawia, że zastanawiam się, kim jestem.
Muszę opuścić to miejsce, ponieważ
To nie miłość, to nie miłość!
W ciepłą, ciepłą letnią noc
I feel a chill shake right through me
From my head down to the ground
Stałaś się moją fantazją.
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu!
Muszę opuścić to miejsce, ponieważ
To nie miłość, to nie miłość!
Muszę opuścić to miejsce, ponieważ
That ain ' t love
You walk with a vengeance
And the clothes you wear
Są częścią zaklęcia, które rzuciłaś.
Jak zegarek na łańcuchu
Zahipnotyzowałeś mnie.
Ale ja tylko ...
Can ' t take a chance
I don ' t belong beneath the lights
Przy głównej ulicy.
Przynajmniej teraz wiem, kim jestem.
To nie jest miejsce, w którym chcę być.
When no one else is around
Muszę opuścić to miejsce, ponieważ
To nie miłość, to nie miłość!
Muszę opuścić to miejsce, ponieważ
That ain ' t love
Muszę opuścić to miejsce, ponieważ
To nie miłość, to nie miłość!
Muszę opuścić to miejsce, ponieważ
To nie miłość, to nie miłość!
To nie miłość!
Nie, Nie, Nie!
To nie miłość!
Jesteś tylko fantazją, kochanie!
To nie miłość!
To nie miłość!
What goes on Down on main street
To nie miłość!
To nie miłość!
Jesteś tylko fantazją, kochanie!
To nie miłość!
A Ty możesz nawet nie być kobietą!
Nie, Nie, Nie!
To nie miłość!
Ewwwwwwww!