Robert Earl Keen — Furnace Fan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Furnace Fan", wykonawca: Robert Earl Keen.
Tekst piosenki
We were at the Rhythm Room
In Scottsdale Arizona
It was in the summertime it must have been '02
We got there way too early and we sat around for hours
Loaded in when the man came down
And the smushball game was through
You can fry an egg out there on the city sidewalk
You can fry your bacon and and and and
I understand why lizards live in sunny Arizona
Why people do and call it home I’ll never understand
It’s hotter than a furnace fan out in Arizona
110 ain’t nothing when you live out there you see
Stars come out you scream and shout «Hey it’s good to know you»
If you’re going there and you don’t mind say hello for me Uncle Joe he lives out there in Phoenix Arizona
He wears a cap that spells it out «I'm Uncle Joe»
His kid is in the restaurant biz
So he bought us fourteen boxes
Of chicken strips and ranch style dip
And wings from buffalo
It’s hotter than a furnace fan out in Arizona
110 ain’t nothing when you live out there you see
Stars come out you scream and shout «Hey it’s good to know you»
If your going there and you don’t mind say hello for me The room was small but the crowd turned out in Scottsdale Arizona
They listened to the stuff we played
And sometimes sang along
We finished up but they wanted more
So we kept right on playing
We played and stayed in the desert shade
'Til we played up every song
It’s hotter than a furnace fan out in Arizona
110 ain’t nothing when you live out there you see
Stars come out you scream and shout «Hey it’s good to know you»
If you’re going there and you don’t mind say hello for me If you’re going there and you don’t mind say hello for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy w Rhythm Room.
W Scottsdale Arizona
To było latem, to musiało być 2002.
Dotarliśmy tam o wiele za wcześnie i siedzieliśmy godzinami.
"Loaded in when the man came down"
I gra w smushball była skończona.
Możesz usmażyć jajko na miejskim chodniku.
Możesz usmażyć bekon i I I i
Rozumiem, dlaczego jaszczurki żyją w słonecznej Arizonie.
Dlaczego ludzie tak robią i nazywają to domem nigdy nie zrozumiem
W Arizonie jest goręcej niż w piecu.
110 ain ' t nothing when you live out there you see
Gwiazdy wychodzą krzyczysz i krzyczysz "Hej, dobrze cię poznać»
Jeśli tam jedziesz i nie masz nic przeciwko przywitaj się ode mnie Wujku Joe on mieszka tam w Phoenix Arizona
Nosi czapkę z napisem "Jestem wujkiem Joe".»
Jego dzieciak pracuje w branży restauracyjnej.
Więc kupił nam czternaście pudełek.
Z pasków kurczaka i sosu w stylu rancza
I skrzydła z buffalo
W Arizonie jest goręcej niż w piecu.
110 ain ' t nothing when you live out there you see
Gwiazdy wychodzą krzyczysz i krzyczysz "Hej, dobrze cię poznać»
Jeśli tam idziesz i nie masz nic przeciwko powiedz cześć ode mnie pokój był mały ale tłum pojawił się w Scottsdale Arizona
Słuchali tego, co graliśmy.
I czasami śpiewał razem
Skończyliśmy, ale chcieli więcej.
Więc graliśmy dalej.
Bawiliśmy się i zostaliśmy w pustynnym cieniu.
'Til we played up every song
W Arizonie jest goręcej niż w piecu.
110 ain ' t nothing when you live out there you see
Gwiazdy wychodzą krzyczysz i krzyczysz "Hej, dobrze cię poznać»
Jeśli tam idziesz i nie masz nic przeciwko powiedz cześć ode mnie jeśli tam idziesz i nie masz nic przeciwko powiedz cześć ode mnie