Robert Earl Keen — Laughing River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laughing River", wykonawca: Robert Earl Keen.
Tekst piosenki
I’m goin' away 'cause I gotta busted heart
I’m leavin' today if this ol' TravelAll will start
I recken where I’m goin', might need me different clothes
Way up in Michigan where the Laughing River flows
Twenty years in the minor leagues, ain’t no place I didn’t go
Well I gotta few hits but I never made the show
I could hang on for a few years doin' what I’ve done before
Wanna let the Laughing River flow right outside my door
My cousin Ray, he said he’s got a job for me
Where the houses are still cheap, said he knows this nice lady
He said she even saw me play once, said she smiles at my name
Well upon the Laughing River, might be a whole new game
(Banjo/Harmonica)
So goodbye to the bus, goodbye to payin' dues
Goodbye to the cheers and goodbye to the boos
I’m trading in this old bat for a fishing pole
Gonna let the Laughing River flow right into my soul
So I’m goin' away 'cause I gotta busted heart
I’m leavin' today if this ol' TravelAll will start
I recken where I’m headed, might need me different clothes
Way up in Michigan where the Laughing River flows
Way up in Michigan where the Laughing River flows
Tłumaczenie tekstu piosenki
I' m goin 'away' cause I gotta busted heart
Wyjeżdżam dzisiaj, jeśli ten stary TravelAll zacznie
I recken where I' m goin', might need me different clothes
W Michigan, gdzie płynie rzeka Laughing
20 lat w małej lidze, nie ma miejsca, gdzie bym nie poszedł.
Mam kilka hitów, ale nigdy nie zagrałem.
Mógłbym wytrzymać kilka lat, robiąc to, co robiłem wcześniej.
Wanna let the Laughing River flow right outside my door
Mój kuzyn Ray, powiedział, że ma dla mnie robotę.
Gdzie domy są jeszcze tanie, powiedział, że zna tę miłą Panią
Powiedział, że nawet raz widziała jak gram, powiedziała, że uśmiecha się do mojego imienia.
Well upon the Laughing River, might be a whole new game
(Banjo / Harmonijka)
Więc Żegnaj autobusie, Żegnaj płaceniu należności
/ Align = "left" /
Wymieniam tego starego nietoperza na wędkę.
# Gonna let the Laughing River flow right into my soul #
So I 'm goin' away ' cause I gotta busted heart
Wyjeżdżam dzisiaj, jeśli ten stary TravelAll zacznie
I recken where I ' m heading, might need me different clothes
W Michigan, gdzie płynie rzeka Laughing
W Michigan, gdzie płynie rzeka Laughing