Robert Earl Keen — Poor Ellen Smith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Ellen Smith", wykonawca: Robert Earl Keen.
Tekst piosenki
Poor Ellen Smith how she was found
Shot through the heart lying cold on the ground
Her clothers were all scattered and thrown on the ground
And blood marks the spot where poor Ellen was found
They picked up their rifles and hunted me down
And found me a loafing in Mount Airy town
They picked up the body and carried it away
And now she is sleeping in some lonesome old grave
I got a letter yesterday and I read it today
The flowers on her grave have all faded away
Some day I’ll go home and say when I go On poor Ellen’s grave pretty flowers I’ll sow
I’ve been in this prison for twenty long years
Each night I see Ellen through my bitter tears
The warden just told me that soon I’ll be free
To go to her grave near that old willow tree
My days in this prison are ending at last
I’ll never be free from the sins of my past
Poor Ellen Smith how she was found
Shot through the heart lying cold on the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedna Ellen Smith jak ją znaleziono
"Shot through the heart lying cold on the ground"
Jej ubrania były rozrzucone i rzucone na ziemię.
A krew oznacza miejsce, gdzie znaleziono biedną Ellen.
Wzięli karabiny i ścigali mnie.
# And found me a loafing in Mount Airy town #
Zabrali ciało i zabrali je.
A teraz śpi w jakimś samotnym starym grobie.
Dostałem wczoraj list i przeczytałem go dzisiaj.
Kwiaty na jej grobie zniknęły.
Pewnego dnia wrócę do domu i powiem, że kiedy pójdę na grób biednej Ellen, Śliczne kwiaty zasiam.
Byłem w tym więzieniu przez 20 długich lat.
Każdej nocy widzę Ellen przez moje gorzkie łzy
Naczelnik powiedział mi, że wkrótce będę wolny.
By pójść do jej grobu koło tej starej wierzby.
Moje dni w tym więzieniu w końcu się kończą.
Nigdy nie uwolnię się od grzechów przeszłości.
Biedna Ellen Smith jak ją znaleziono
"Shot through the heart lying cold on the ground"