Robert Earl Keen — Runnin' With The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runnin' With The Night", wykonawca: Robert Earl Keen.
Tekst piosenki
It’s midnight on the interstate and I’m flying like a bird
I was talking to a friend of mine, he said
«Have you heard the word?»
«I've got some people comin' by to celebrate the show,
Some of them are new in town and some of them you know»
I’ve got a local station on, Tejano music playing
I do my best to sing along but I don’t know what they’re saying
No le puedo entender but you know that it’s alright
I’m headed down to San Antone, runnin' with the night
I’ve never been no daytime guy
Love the neon light
I’m a saxophone, flash of chrome
Runnin' with the night
I lost my job a month ago so I took a small vacation
I went out west to make the best of my lowdown situa-tion
Moved in with my sister you know she works every day
We don’t see each other much but I guess it’s just that way
I’ve never been no daytime guy
Love the neon light
I’m a swingin' door, a meteor
Runnin' with the night
I’ve settled down a time or two and tried the other way
But I don’t know what to do with myself all day
The sun goes down you give you love one last long goodnight kiss
Then you stay awake thinkin' 'bout everything you miss
I’ve never been no daytime guy
Love the neon light
I’m a secret plan, a highwayman
Runnin' with the night
I was born in the wintertime under-neath a purple sky
I packed my things at seventeen and I kissed my folks goodbye
Got no complaints, no regrets, I got no grand de-sign
I’ll ride the horse that brought me here
'Till I cross that finish line
I’ve never been no daytime guy, love the neon light
I’m an amber eye, a coyote’s cry
Runnin' with the night
I’m a wall of fire, an angel choir
Runnin' with the
Night with the
NightЂ¦Ђ¦. With the
NightЂ¦Ђ¦ with the
NightЂ¦.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest północ na międzystanowej, a ja LATAM jak ptak.
Rozmawiałem z moim przyjacielem, powiedział
"Słyszałeś to słowo?»
"Jacyś ludzie przychodzą świętować przedstawienie,
Niektóre z nich są nowe w mieście, a niektóre znasz.»
Mam lokalną stację, grającą muzykę Tejano.
Robię, co w mojej mocy, by razem śpiewać, ale nie wiem, co mówią.
No le puedo entender but you know that it ' s alright
Jadę do San Antone, biegam z nocą
I ' ve never been no daytime guy
Love the neon light
"I' m a saxophone, flash of chrome"
Runnin ' with The night
Miesiąc temu straciłem pracę, więc wziąłem małe wakacje.
Pojechałem na zachód, by jak najlepiej wykorzystać moją sytuację.
Wprowadziła się do mojej siostry. wiesz, że pracuje codziennie.
Nie widujemy się zbyt często.
I ' ve never been no daytime guy
Love the neon light
I 'm a swingin' door, a meteor
Runnin ' with The night
Ustatkowałem się raz lub dwa i próbowałem inaczej.
Ale nie wiem, co ze sobą robić cały dzień.
Słońce zachodzi dajesz ci miłość ostatni długi pocałunek na dobranoc
Nie zasypiaj, myśląc o wszystkim, za czym tęsknisz.
I ' ve never been no daytime guy
Love the neon light
Jestem tajnym planem, rozbójnikiem.
Runnin ' with The night
I was born in the wintertime under-neath a purple sky
Spakowałam swoje rzeczy w wieku 17 lat i pocałowałam moich rodziców na pożegnanie.
Nie narzekam, nie żałuję, nie mam wielkiego podpisu.
Będę jeździł na koniu, który mnie tu przywiózł.
'Till I cross that finish line
I ' ve never been no daytime guy, love the neon light
Jestem amber eye, płacz kojota
Runnin ' with The night
I ' m a wall of fire, anielski chór
Runnin ' with the
Night with the
Noc Na
Noc
Noc