Robert Forster — The Circle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Circle", wykonawca: Robert Forster.
Tekst piosenki
She’s in a circle and they’ve all been with each other
It reminds her of a thing that she once said to her mother
You know everyone in the world must know each other
She looks at her man, her sullen man
We don’t know each other
She has the means but no savings bank dreams to travel
She thought she’d lost it, got caught up in the gossip
Of men too scared to come out of the closet
Her days did not reflect they’re as cold as her coffee
Her morning dose that keeps her close to the beauty of her body
It’s that time of night when old friends who shouldn’t turn to each other
And say you know I’ve always found you so attractive
And she said no, no, no, don’t say that to me
Can’t you see I’d rather be with someone outside the circle?
Can’t you see I’d rather be with someone outside the circle
Can’t you see I’d rather be with someone outside the circle
Can’t you see I’d rather be with somebody outside the circle
Can’t you see I’d rather be with someone outside the circle
Can’t you see I’d rather be with someone outside the circle
Can’t you see I’d rather be with someone outside the circle
You go to live it breathe it seize it
Outside the circle
The circle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona jest w kręgu, a oni wszyscy byli ze sobą.
Przypomina jej to, co kiedyś powiedziała matce.
Wszyscy na świecie muszą się znać.
Patrzy na swojego mężczyznę, jej ponurego mężczyznę
Nie znamy się.
Ma środki, ale nie ma kasy oszczędności, by podróżować.
Myślała, że się pogubiła, wpadła w plotki.
Mężczyzn zbyt przerażonych, by wyjść z szafy
Jej dni nie odzwierciedlały, że są tak zimne jak jej kawa.
Jej poranna dawka, która utrzymuje ją blisko piękna jej ciała
To ta pora nocy, kiedy starzy przyjaciele nie powinni się do siebie zwracać.
And say you know I ' ve always found you so attractive
I powiedziała Nie, Nie, Nie, Nie mów tak do mnie
Nie widzisz, że wolę być z kimś spoza kręgu?
Nie widzisz, że wolę być z kimś spoza kręgu?
Nie widzisz, że wolę być z kimś spoza kręgu?
Nie widzisz, że wolę być z kimś spoza kręgu?
Nie widzisz, że wolę być z kimś spoza kręgu?
Nie widzisz, że wolę być z kimś spoza kręgu?
Nie widzisz, że wolę być z kimś spoza kręgu?
* You go to live it breathe it seize it *
Poza okręgiem
The circle