Robert Glasper Experiment — All Matter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Matter", wykonawca: Robert Glasper Experiment.
Tekst piosenki
Ooh whoa, whoa, whoa, whooa
Yeah, ooh whoa, whoa, whoa, whooa
We’re all the same
and all so very different
Divine by design,
it all intertwines
Ain’t nothing new
but it’s always changing, movin'
Still waters soft yet so hard
So what is love? (What is it?)
So what is love? (What is it?)
Cool on the outside, hot in the middle
Cool on the outside, hot in the middle but
You ain’t even gotta try,
all you gotta do is realize
You ain’t even gotta try,
all you gotta do is realize
It’s all matter
One great big small thing
Like hobbing in the spring breeze
A speck of dust in this vast universe
Just like a raindrop
in the sea of consciousness
It’s all matter,
It’s all matter…
(It's all matter, it’s all matter
It’s all matter, it’s all matter
you ain’t gotta try)
It’s everything it ought to be It’s everything it needs to be, ok Don’t stand in the way
You’ll only make it hard, ooh
Just keep it flowing
Flow with the ocean and you’ll be just where you should be Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Keep going just keep going,
Keep going just keep going so It’s all matter
(Repeat to fade…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh whoa, whoa, whoa, whoa
Yeah, ooh whoa, whoa, whoa, whoa
Wszyscy jesteśmy tacy sami.
and all so very different
Divine by design,
wszystko się przeplata.
Ain ' t nothing new
but it 's always changing, movin'
Still waters soft yet so hard
Więc czym jest miłość? (Co to jest?)
Więc czym jest miłość? (Co to jest?)
Cool on the outside, hot in the middle
Chłodny na zewnątrz, gorący w środku ale
You ain ' t even gotta try,
wszystko co musisz zrobić to zdać sobie sprawę
You ain ' t even gotta try,
wszystko co musisz zrobić to zdać sobie sprawę
It ' s all matter
One great big small thing
Jak kołysząc się w wiosennym wietrze
Pyłek pyłu w tym rozległym wszechświecie
Just like a raindrop
w morzu świadomości
It ' s all matter,
It ' s all matter…
(It 's all matter, it' s all matter
It 's all matter, it' s all matter
you ain ' t gotta try)
To wszystko, co powinno być, to wszystko, co musi być, ok Nie stawaj na drodze
You ' ll only make it hard, ooh
Just keep it flowing
Płyń z oceanem i będziesz tam, gdzie powinieneś być. tak, tak, tak, tak.
Nie zatrzymuj się, nie zatrzymuj się.,
Nie przestawaj, nie przestawaj, więc to wszystko ma znaczenie.
(Repeat to fade…)