Robert John — Lonely Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Eyes", wykonawca: Robert John.
Tekst piosenki
Across the crowded room
See her sitting all alone
Looking like an angel
With no place to call home
Stiking up a conversation
They begin by trading names
She begins to smile
And they begin to play the game
She’s heard every line
They’re a dozen for a dime
But tonight she’s gonna listen
One more time
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
She’s seen too many nights
Too many lovers
Maybe tonight won’t be
Like all the others
Sad lines on her face
Show a lonesome midnight queen
Nothing left to hope for
Nothing left to dream
And lately all her lovers
Have begun to look the same
Names that have no faces
Faces without names
She’s heard every line
They’re a dozen for a dime
But tonight she’s gonna listen
One more time
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
She’s seen too many nights
Too many lovers
Maybe tonight won’t be
Like all the others
It’s hard to face the morning
With a stranger by your side
But late at night it’s easier
To overcome her pride
So she tells him that she loves him
She says she knew it from the start
But they both know she’s lying
It’s not coming from the heart
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
She’s seen too many nights
Too many lovers
Maybe tonight won’t be
Like all the others
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
Lonely eyes say she’s willing
Lonely eyes show her feelings
Tłumaczenie tekstu piosenki
Across the crowded room
Zobacz, jak siedzi sama.
Looking like an angel
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Rozpoczynają się od nazw handlowych
Zaczyna się uśmiechać.
I zaczynają grać w grę
Słyszała każdą linijkę
Jest ich tuzin za 10 centów.
/ Align = "left" /
Jeszcze raz.
Lonely eyes say she ' s willing
"Lonely eyes show her feelings"
"She' s seen too many nights"
Too many lovers
Może dzisiaj nie będzie
Jak wszyscy inni.
Smutne linie na jej twarzy
Show a lonesome midnight queen
Nie ma na co liczyć.
Nothing left To dream
A ostatnio wszyscy jej kochankowie
/ Align = "left" /
Imiona bez twarzy
Twarze bez imion
Słyszała każdą linijkę
Jest ich tuzin za 10 centów.
/ Align = "left" /
Jeszcze raz.
Lonely eyes say she ' s willing
"Lonely eyes show her feelings"
"She' s seen too many nights"
Too many lovers
Może dzisiaj nie będzie
Jak wszyscy inni.
Ciężko jest stawić czoła porankowi.
With a stranger by your side
Ale późno w nocy jest łatwiej
By przezwyciężyć jej dumę
Więc mówi mu, że go kocha.
Mówi, że wiedziała o tym Od początku.
Ale oboje wiedzą, że ona kłamie.
To nie pochodzi z serca.
Lonely eyes say she ' s willing
"Lonely eyes show her feelings"
"She' s seen too many nights"
Too many lovers
Może dzisiaj nie będzie
Jak wszyscy inni.
Lonely eyes say she ' s willing
"Lonely eyes show her feelings"
Lonely eyes say she ' s willing
"Lonely eyes show her feelings"
Lonely eyes say she ' s willing
"Lonely eyes show her feelings"