Robert Johnson — Me and The Devil Blues - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me and The Devil Blues - Original", wykonawca: Robert Johnson.
Tekst piosenki
Early this mornin'
When you knocked upon my door
Early this mornin', ooh
When you knocked upon my door
And I said, «Hello, Satan,»
I believe it’s time to go."
Me and the Devil
Was walkin' side by side
Me and the Devil, ooh
Was walkin' side by side
And I’m goin' to beat my woman
Until I get satisfied
She say you don’t see why
That you will dog me 'round
(spoken:) Now, babe, you know you ain’t doin' me right, don’cha
She say you don’t see why, ooh
That you will dog me 'round
It must-a be that old evil spirit
So deep down in the ground
You may bury my body
Down by the highway side
(spoken:) Baby, I don’t care where you bury my body when I’m dead and gone
You may bury my body, ooh
Down by the highway side
So my old evil spirit
Can catch a Greyhound bus and ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Early this mornin'
When you knocked upon my door
Early this mornin', ooh
When you knocked upon my door
A ja na to: "Witaj, Szatanie.,»
Chyba już czas."
Me and The Devil
Walkin ' side by side
Ja i Diabeł, ooh
Walkin ' side by side
And I' m goin ' to beat my woman
Until I get satisfied
She say you don ' t see why
That you will Dogs me ' round
Now, babe, you know you ain 't doin' me right, don ' Cha
She say you don ' t see why, ooh
That you will Dogs me ' round
To musi być ten stary zły duch.
So deep down in the ground
Możesz pogrzebać moje ciało.
Down by the highway side
kochanie, nie obchodzi mnie, gdzie pochowasz moje ciało, kiedy umrę i odejdę.
Możesz pochować moje ciało, ooh
Down by the highway side
So my old evil spirit
Can catch a Greyhound bus and ride