Robert Johnson — Walkin' Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walkin' Blues", wykonawca: Robert Johnson.
Tekst piosenki
I woke up this morning, feeling round for my shoes
Know 'bout 'at I got these, old walking blues
Woke up this morning, feeling round for my shoes
But you know 'bout 'at I, got these old walking blues
Lord, I feel like blowing my old lonesome horn
Got up this morning, my little Bernice was gone
Lord, I feel like blowing my lonesome horn
Well I got up this morning all I had was gone
Well leave this morn' of I have to ride the blind
I’ve feel mistreated and I don’t mind dying
Leaving this morn', I have to ride a blind
Babe, I been mistreated, baby, and I don’t mind dying
Well, some people tell me that the worried blues ain’t bad
Worst old feeling I most ever had, some
People tell me that these old worried old blues ain’t bad
It’s the worst old feeling, I 'most ever had
She got an Elgin movement from her head down to her toes
Break in on a dollar most anywhere she goes
My head down to her toes, oh how nice
Lord she break in on a dollar most anywhere she goes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłam się rano, szukając butów.
"Know' bout 'at I got these, old walking blues"
Obudziłem się rano, szukając butów.
But you know 'bout' at I, got these old walking blues
Panie, czuję się jakbym dmuchał w mój stary samotny róg
Wstałem rano, moja mała Bernice zniknęła.
Lord, I feel like blowing my lonesome horn
Wstałem dziś rano, wszystko co miałem zniknęło.
Well leave this morn ' of I have to ride the blind
Czuję się źle traktowana i nie mam nic przeciwko umieraniu.
Leaving this morn', I have to ride A blind
Babe, I been mistreated, baby, and I don ' t mind dying
Niektórzy mówią, że zmartwiony blues nie jest zły.
Najgorsze uczucie, jakie kiedykolwiek miałem,
Ludzie mówią mi, że ten stary zmartwiony blues nie jest zły
To najgorsze uczucie, jakie kiedykolwiek miałem.
/ Align = "left" /
Break in on a dollar most anywhere she goes
Moja głowa do stóp, jak miło.
Lord she break in on a dollar most anywhere she goes