Robert Lamm — A Man and a Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Man and a Woman", wykonawca: Robert Lamm.
Tekst piosenki
And the band began to play, without a song they’d lose their way
A song of love and custom dreams, a song of yesterday
When they danced, when they danced, her skirts were lifted high
She felt the music in his arms, the danger in his eyes
And a woman said no, and a man said «but I love you so»
And a woman moved closer, and a man said «Take my love into your heart
I must have you here by my side»
It happened all too fast, they came to love and they came to last
No-one remembers now who lied, true love is made of glass
And a woman said «change», and a man said «as soon as I can»
And a woman said «open up», and a man said
«Your way’s right, you’re my love, I won’t be holdin' you down»
In the evening of their lives, no regrets and clear blue skies
They meet again in old New York, he tells her one sweet lie
And they danced and they danced, and a man said «'n I love you so»
And a woman moved closer, and a man said «take my love into your heart
I must have you here by my side»
Tłumaczenie tekstu piosenki
I zespół zaczął grać, bez piosenki przegrali swoją drogę
A song of love and custom dreams, A song of yesterday
Kiedy tańczyli, kiedy tańczyli, jej spódnice były uniesione wysoko
Czuła muzykę w jego ramionach, niebezpieczeństwo w jego oczach
A kobieta powiedziała nie, a mężczyzna powiedział "ale tak cię kocham"»
Kobieta zbliżyła się, a mężczyzna powiedział: "Weź moją miłość do swego serca".
Muszę mieć cię przy sobie.»
To stało się zbyt szybko, pokochali się i przetrwali
Nikt nie pamięta, kto kłamał, prawdziwa miłość jest ze szkła.
Kobieta powiedziała "zmień się", a mężczyzna "jak tylko będę mogła".»
Kobieta powiedziała" otwórz się", a mężczyzna powiedział
"Your way' s right, you 're my love, I won' t be holdin ' you down»
W wieczór ich życia, bez żalu i bezchmurne niebo
Spotykają się ponownie w Starym Nowym Jorku, on mówi jej jedno słodkie kłamstwo
I tańczyli i tańczyli, i mężczyzna powiedział "' N I love you so»
Kobieta zbliżyła się, a mężczyzna powiedział: "Weź moją miłość do swego serca".
Muszę mieć cię przy sobie.»