Robert Lee McCoy — I Have Spent My Bonus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have Spent My Bonus", wykonawca: Robert Lee McCoy.
Tekst piosenki
Recorded: November 11, 1937 Aurora, Illinois
Robert Lee McCoy — vocal & guitar, Henry Townsend — piano & guitar
Sonny Boy Williamson — harmonica. (credits from Bluebird insert)
Album: Robert Lee McCoy Bluebird Recordings 1937−1938
Bluebird RCA #67 146−2
I have spent all my bonus
Ain’t got a single dime
I have spent all my bonus
I ain’t even got a dime
An I can’t get no hearin'
From that girl of mine
Boys, please don’t be hasty
Try to treat people the best you can
Boys, please don’t be hasty
Try to treat people the best you can
You can’t tell when you be sick an down
Won’t even have a friend
Now have spent all my bonus
You know my baby gone
I have spent all my bonus
You know my baby gone
You know ain’t but one thing that worries me
I ain’t even got a home
I have spent all my bonus
Ain’t no mo' for me to do
I have spent all my bonus
Ain’t no mo' for me to do
You know I had a sweet little woman
But you know that she would treat me cruel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagrywany: 11 Listopada 1937 Aurora, Illinois
Robert Lee McCoy - wokal & gitara, Henry Townsend-fortepian & gitara
Sonny Boy Williamson-harmonijka. (credits from Bluebird insert)
Album: Robert Lee McCoy Bluebird Recordings 1937-1938
Bluebird RCA #67 146-2
Wydałem całą premię.
Ain ' t got a single dime
Wydałem całą premię.
I ain ' t even got a dime
I can 't get no hearin'
From that girl of mine
Chłopcy, proszę nie bądźcie pochopni.
Traktuj ludzi najlepiej, jak potrafisz.
Chłopcy, proszę nie bądźcie pochopni.
Traktuj ludzi najlepiej, jak potrafisz.
You can ' t tell when you be sick an down
Nie będę miał nawet przyjaciela.
Teraz wydałem całą premię.
You know my baby gone
Wydałem całą premię.
You know my baby gone
/ You know ain ' t but one thing that worrys me
I ain ' t even got a home
Wydałem całą premię.
Ain 't no mo' for me to do
Wydałem całą premię.
Ain 't no mo' for me to do
Wiesz, że miałem słodką, małą kobietkę.
Ale wiesz, że traktowałaby mnie okrutnie.