Robert Palmer — The Silver Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Silver Gun", wykonawca: Robert Palmer.
Tekst piosenki
They say a man’s best friend is his horse
But I say it is his gun
For what can a horseman do without a gun?
I sold my silver barrelled gun
And bought a brocade gown for my beloved
But she could not accept it She returned it Now I have no gun and no love
No, but with wet lashes and a charming smile
I could tell her heartache was more terrible than mine
I could stand the heartache
If I could see you again
Until then, I am alone, city to city
Walking the streets
With a heavy heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że najlepszym przyjacielem człowieka jest jego koń.
Ale mówię, że to jego broń.
Bo co jeździec może zrobić bez broni?
Sprzedałem mój srebrny pistolet.
I kupiłam brokatową suknię dla mojej ukochanej
Ale nie mogła go przyjąć. oddała go teraz. nie mam broni i miłości.
Nie, ale z mokrymi rzęsami i czarującym uśmiechem
Mógłbym powiedzieć, że jej ból serca był straszniejszy niż mój.
I could stand the heartache
If I could see you again
Do tego czasu jestem sam, od miasta do miasta.
Walking the streets
Z ciężkim sercem.