Robert Plant — Horizontal Departure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horizontal Departure", wykonawca: Robert Plant.
Tekst piosenki
And you said you’d never leave me In fact you said you’d be my only one
I said you’d never grieve me baby
For things do when you are only having fun, fun.
You said you’d cry a river
I thought you meant you’d cry a river of tears
You’d rather die than live without me baby
But little girl you’re so insincere
You know you count your blessings
But now I find that you were counting sheep, counting sheep
And then I try to court your feelings
I caught your eye and then you caught my cheek
All the trees must come to view now
And there you stood so proud the apple of my eye
You said you’d never leave me baby
But little girl that’s the reason why
Whoa, that’s why I have to leave you all alone
Whoa, that’s why you have to leave me all alone
Let’s go collect our prize now
So entertaining we were no-one no-one
The judge is hypnotized now
But after all we both fooled for so damn long
So face the crowd and take a bow now, bow now
'Cos one more time and it will all be done
'Cos I must have been a show to you now baby
My next performance has just begun
Whoa, that’s why I have to leave you all alone
Whoa, that’s why you have to leave me all alone
Whoa, that’s why I have to leave you all alone
Whoa, that’s why you have to leave me all alone
Oh, Stop and think for a minute baby
As they bring the curtain down
Another drink then another, maybe
The toast might not make rounds
I chose the style, the duck and the weaving
We were famous for And here’s to him, and here’s to yours and
You can thank me for the floor
Whoa, that’s why I have to leave you all alone
Whoa, that’s why you have to leave me all alone
I don’t know, so you turned around and found another fool
I don’t know, so you turned around and found another
I don’t know, so you turned around and found another fool
I don’t know, so you turned around and found another
Tłumaczenie tekstu piosenki
I powiedziałeś, że nigdy mnie nie zostawisz w rzeczywistości powiedziałeś, że będziesz moim jedynym
I said you ' d never grieve me baby
Dla rzeczy, które robią, kiedy tylko się bawisz, zabawa.
"You said you' d cry a river"
Myślałem, że masz na myśli rzekę łez
Wolisz umrzeć niż żyć beze mnie.
Ale mała dziewczynko jesteś taka nieszczera
You know you count your blessings
Ale teraz widzę, że liczyłeś Owce, liczyłeś Owce
A potem próbuję poderwać Twoje uczucia.
"I caught your eye and then you caught my cheek"
/ Align = "left" /
And there you stood so proud the apple of my eye
You said you ' d never leave me baby
Ale mała dziewczynko to jest powód dlaczego
Whoa, dlatego muszę zostawić cię samego
Whoa, dlatego musisz zostawić mnie samego
Chodźmy odebrać naszą nagrodę.
Byliśmy tacy zabawni.
Sędzia jest teraz zahipnotyzowany.
Ale w końcu oboje daliśmy się nabrać na tak cholernie długo.
Więc zmierz się z tłumem i ukłoń się teraz, ukłoń się teraz
Bo jeszcze raz i będzie po wszystkim.
'Cos I must have been a show to you now baby
Mój następny występ właśnie się zaczął.
Whoa, dlatego muszę zostawić cię samego
Whoa, dlatego musisz zostawić mnie samego
Whoa, dlatego muszę zostawić cię samego
Whoa, dlatego musisz zostawić mnie samego
Oh, Stop and think for a minute baby
Gdy opuszczają kurtynę
Jeszcze jeden drink, może jeszcze jeden.
Toast może nie robić obchód
Wybrałem styl, kaczkę i tkanie.
Byliśmy sławni. za niego, za Ciebie i za Ciebie.
Możesz mi podziękować za głos.
Whoa, dlatego muszę zostawić cię samego
Whoa, dlatego musisz zostawić mnie samego
Nie wiem, więc odwróciłeś się i znalazłeś kolejnego głupca.
Nie wiem, więc odwróciłeś się i znalazłeś innego.
Nie wiem, więc odwróciłeś się i znalazłeś kolejnego głupca.
Nie wiem, więc odwróciłeś się i znalazłeś innego.