Robert Skoro — It's All Up In The Air tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Up In The Air", wykonawca: Robert Skoro.

Tekst piosenki

You’re not leaving 'til I start making sense
So maybe the end of the ennui is my best defense
Tried to tell you something I should’ve said long ago
Started out as nothing
Now I think it’s time for you to know
You wrote the book of what it is to be beautiful
But am I noticed, do you care
It’s all up in the air
It’s all up in the air
Now it’s the end of the ennui and it’s time to confess
I thought that this would be easy
But now I must, I must digress
How can I explain it without stumbling on myself
Think I love you, but can I say it Oh yeah, you’re something else
You wrote the book of what it is to be beautiful
But am I noticed, do you care
It’s all up in the air
It’s all up in the air
It’s all up in the air
It’s all up in the air
It’s all up in the air
It’s all up in the air

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie odejdziesz, dopóki nie zacznę mówić z sensem.
Więc może koniec znużenia jest moją najlepszą obroną.
Próbowałem powiedzieć ci coś, co powinienem był powiedzieć dawno temu.
Zaczynałem jako nic.
Teraz myślę, że nadszedł czas, żebyś wiedziała
Napisałeś książkę o tym, jak to jest być pięknym.
Ale czy ja cię to obchodzi?
It ' s all up in the air
It ' s all up in the air
Teraz to koniec nudy i czas się przyznać.
Myślałem, że to będzie łatwe.
Ale teraz muszę, muszę odbiegać od tematu.
Jak mogę to wyjaśnić bez potykania się o siebie?
"Think I love you, but can I say it Oh yeah, you 're something else"
Napisałeś książkę o tym, jak to jest być pięknym.
Ale czy ja cię to obchodzi?
It ' s all up in the air
It ' s all up in the air
It ' s all up in the air
It ' s all up in the air
It ' s all up in the air
It ' s all up in the air