Robert — Colchique mon amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colchique mon amour", wykonawca: Robert.
Tekst piosenki
Colchiques, mon amour
Fleurissent, fleurissent
Les amants d’aimer
Périssent, périssent
Fleur au poison mortel
Colchique est meurtrière
Comme la feuille d’automne
Il ne faut pas tomber
Tomber, tourbillonner
En ronde monotone
Moi, je veux te garder
Au-delà d’un été
Mon amour, mon amour
D’un été, mon amour
Mon amour, mon amour
Et pour toujours
L’Amour même éternel
Ne connaît d’antidote
A ce poison mortel
Autre qu’une capote
Moi je veux te garder
Là, au creux de mes jambes
Et ce temps pour s’aimer
Ne doit rien voler
A la vie, mon Amour
Mon amour, mon amour
A la vie, mon amour
Et pour toujours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kołchoz, kochany
Kwitną, kwitną
Kochankowie kochać
Giną, giną
Kwiat ze śmiertelną trucizną
Kołchoz śmiercionośny
Jak jesienny liść
Nie spadaj
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A ja chcę cię zatrzymać.
W ciągu jednego lata
Moja miłość, Moja Miłość
Pewnego lata, kochana
Moja miłość, Moja Miłość
I na zawsze
Miłość jest wieczna
Nie zna antidotum
Do tej śmiertelnej trucizny
Z wyjątkiem prezerwatywy
Chcę, żebyś został.
Tam, u moich stóp
I nadszedł czas, aby kochać się nawzajem
Nie mogę niczego ukraść.
Za życie, kochanie.
Moja miłość, Moja Miłość
Za życie, kochanie.
I na zawsze