Roberta Bonanno — Immagini di noi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immagini di noi", wykonawca: Roberta Bonanno.
Tekst piosenki
E' un mese oramai
che non stai con me
la sera io esco sempre sai
non penso più a te
lavoro di più
non smetterei mai
poi vado in palestra e fingo che per me non ci sei
Ma tornano alla mente
tutte quelle immagini di noi
che come in un film scorrono davanti agli occhi miei
come vorrei che le vedessi con me
Che cosa faro'?
Domenica è qui
ho voglia di stare a letto un po'
passarla così
e poi mi chiama Sofia (mi senti?)
mi dice che fai stasera?
mi vuol presentare un tipo
che è giusto per me
Ma tornano alla mente
tutte quelle immagini di noi
che come in un film scorrono davanti agli occhi miei
come vorrei che le vedessi con me
Tutte quelle immagini di noi,
che come in un film scorrono davanti agli occhi miei
come vorrei che le vedessi con me
(Immagini di noi
che come in un film
davanti agli occhi miei)
Come vorrei che
che tu fossi con me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I to już miesiąc, że nie jesteś ze mną, wieczorem spotykam się zawsze, wiesz, nie sądzę, że więcej pracy, więcej nigdy nie przestanę, potem idę na siłownię i udawać, że dla mnie nie jesteś, ale przychodzą mi do głowy wszystkie te zdjęcia z nas, które są jak w filmie przewijają się przed moimi oczami, jak chciałbym, co ze mną co mam zrobić?
W niedzielę mam ochotę spędzić trochę czasu w łóżku, a potem nazywa mnie Sophia (słyszysz mnie? powiedz mi, co robisz dziś wieczorem?
chcesz mieć typ, który jest odpowiedni dla mnie, ale przychodzą na myśl wszystkie te zdjęcia z nas, które są jak w filmie przewijają się przed moimi oczami, jak chciałbym, że ze mną wszystkie te zdjęcia z nas, które są jak w filmie przewijają się przed moimi oczami, jak chciałbym, że ze mną (obrazy z nas, że jesteśmy jak w filmie przed moimi oczami) jak chciałbym, żebyś była ze mną.