Roberta Bonanno — Uno scherzo maledetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uno scherzo maledetto", wykonawca: Roberta Bonanno.
Tekst piosenki
No, non far così
dai, non te ne andare...
perché non resti qui a far l'amore?
Ascoltami ti prego
non puoi crederlo ma è vero
quello stupido messaggio che tu hai letto
è uno scherzo maledetto
Dai, rimani qui
stringiti un po' a me
per quel che non ho fatto
e mai farò mi devi perdonare
Non farmi innamorare più
di quello che già sono
non farti ricordare che la lealtà non è un tuo dono
perciò fa' la finita
perché ho voglia di baciarti e far l'amore
No, non far così
perché mi fa soffrire
non so di quale colpa mi vuoi punire
e non ho più parole
per convincerti a restare
ma quella gelosia che dentro te non ti fa più ragionare
Non farmi innamorare più
di quello che già sono
non costringermi a mentire
che l'amore è anche perdono
perciò fa' la finita
perché ho voglia di baciarti e far l'amore
(ascoltami ti prego, non puoi crederlo ma è vero
uuuh uuuh uuuh amore)
Non farmi innamorare più
di quello che già sono
non farti ricordare che la lealtà non è un tuo dono
perciò fa' la finita
perché ho voglia di baciarti e far l'amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie odchodź...
dlaczego nie zostaniesz tutaj i nie będziesz się kochać?
Posłuchaj mnie proszę, nie możesz w to uwierzyć, ale to prawda, to głupia wiadomość, którą przeczytałeś to żart, przeklęty, zostań tutaj, przytul mnie za coś, czego nie zrobiłem i nigdy nie zrobię, będę musiał wybaczyć mi nie zakochać się bardziej niż to, czego już nie pamiętasz, że wierność nie jest Twoim darem, więc może to koniec, ponieważ chcę cię pocałować i niech miłość nie jest, nie jest, bo to sprawia, że cierpię Nie wiem, że miłość i przebaczenie, więc może to koniec, bo chcę cię pocałować, i niech miłość (posłuchaj, proszę, nie możesz uwierzyć, ale to prawda uuuh uuuh uuuh miłość) nie zakocham się więcej niż to, co już nie pamiętam, że wierność nie jest Twój prezent, więc może to koniec, bo chcę cię pocałować, ale nie mogę uwierzyć, że to nie jest Twój prezent, więc może to koniec, bo chcę cię pocałować,. i niech miłość