Roberta Flack — If I Ever See You Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Ever See You Again", wykonawca: Roberta Flack.
Tekst piosenki
I’ve wondered all my life
How I could ever let you go?
There’s not a lot, I changed in my life
But one thing that I know
If ever I see you again
Maybe this time it’ll work out alright
Maybe this time we won’t say goodbye but only goodnight
With a love that won’t end, if ever I see you again
Warm, sleepy, morning, waking up next to you
Feeling you close by my side
Nothing on earth has ever felt better
Than the feelings I’ve felt deep inside
Sometimes it seems that I never lost you
And that you’re not really gone
'Cause I had this dream, this wonderful dream
And it just goes on and goes on And if ever I see you again
Maybe this time it’ll work out alright
Maybe this time we won’t say goodbye but only goodnight
With a love that won’t end, if ever I see you again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie się nad tym zastanawiałem.
Jak mógłbym cię wypuścić?
Nie ma za wiele, zmieniłem się w moim życiu.
Ale jedno wiem
If ever I see you again
Może tym razem się uda.
Może tym razem nie pożegnamy się, ale tylko dobranoc.
With a love that won ' t end, if ever I see you again
Ciepły, senny, poranny, budzący się obok ciebie
Feeling you close by my side
Nic na ziemi nie czułem się lepiej.
Than the feelings I ' ve felt deep inside
Sometimes it seems that I never lost you
And that you ' re not really gone
'Cause I had this dream, this wonderful dream
I tak dalej, i tak dalej ... i jeśli kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę ...
Może tym razem się uda.
Może tym razem nie pożegnamy się, ale tylko dobranoc.
With a love that won ' t end, if ever I see you again