Roberta Flack — Tonight, I Celebrate My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight, I Celebrate My Love", wykonawca: Roberta Flack.
Tekst piosenki
Tonight I celebrate my love for you
It seems the natural thing to do Tonight no one’s gonna find us We’ll leave the world behind us When I make love to you
Tonight I celebrate my love for you
And hope that deep inside you’ll feel it too
Tonight our spirits will be climbing
To a sky filled up with diamonds
When I make love to you, tonight
Tonight I celebrate my love for you
And that midnight sun is gonna come shining through
Tonight there’ll be no distance between us What I want most to do, is to get close to you
Tonight
Tonight I celebrate my love for you
And soon this old world will seem brand new
Tonight we will both discover how friends turn into lovers
When I make love to you
Tonight I celebrate my love to you
And that midnight sun is gonna come shining through
Tonight there’ll be no distance between us What I want most to do, is to get close to you
Tonight I celebrate my love for you
Tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś świętuję moją miłość do ciebie.
To naturalne, że dziś nikt nas nie znajdzie. zostawimy świat za sobą, kiedy będę się z tobą kochać.
Dziś świętuję moją miłość do ciebie.
I mam nadzieję, że w głębi duszy też to poczujesz.
/ Align = "left" /
Do nieba wypełnionego diamentami
"When I make love to you, tonight"
Dziś świętuję moją miłość do ciebie.
I to słońce o północy będzie świecić
/ Align = "left" /
Tonight
Dziś świętuję moją miłość do ciebie.
I wkrótce ten stary świat wyda się zupełnie nowy
Dziś oboje odkryjemy, jak przyjaciele zmieniają się w kochanków.
When I make love to you
/ Align = "left" /
I to słońce o północy będzie świecić
/ Align = "left" /
Dziś świętuję moją miłość do ciebie.
Tonight