Roberta Flack — When It's Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It's Over", wykonawca: Roberta Flack.
Tekst piosenki
When it’s over, all over
There’s really nothing more that’s left to say
We both seem to know
What started out so right today could end up
As we go our separate ways
The laughter, the good times
They fade into a lasting and sad good bye
And you and I, too soon to really know
What we lost now, to late to even try
Now and again we still pretend
That love like this could never end
But it’s over, all over
It’s like the morning Sun has left the sky
And all that’s left are long and lonely nights
That lasts forever, there is nothing left to say
But it’s over, all over
It’s like the morning Sun has left the sky
And all that’s left are long and lonely nights
That lasts forever, there is nothing left to say
But good bye
Good bye
Good bye
Good bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
When it ' s over, all over
Nie ma już nic więcej do powiedzenia.
Oboje wiemy
Co zaczęło się tak dobrze dzisiaj może skończyć się
As we go our separate ways
The laughter, the good times
Znikają w trwałym i smutnym pożegnaniu
I ty i ja, zbyt wcześnie, by naprawdę wiedzieć
Co straciliśmy teraz, zbyt późno, by nawet spróbować.
Od czasu do czasu wciąż udajemy
That love like this could never end
But it ' s over, all over
To tak jakby poranne słońce opuściło niebo
And all that ' s left are long and lonely nights
To trwa wiecznie, nie ma już nic do powiedzenia.
But it ' s over, all over
To tak jakby poranne słońce opuściło niebo
And all that ' s left are long and lonely nights
To trwa wiecznie, nie ma już nic do powiedzenia.
Ale do widzenia.
Do widzenia.
Do widzenia.
Do widzenia.