Roberta Flack — When Someone Tears Your Heart In Two tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Someone Tears Your Heart In Two", wykonawca: Roberta Flack.

Tekst piosenki

It’s in your eyes, you are sleeping all alone
It hurts for me, to see you turn to stone
Oh I will comfort you, yes I will.
What friends are for is still what I believe
Turn me away, you know I wouldn’t leave
Oh I will see you through
Don’t you be afraid
Some things you just know
Until your feet are on the shore
I won’t let you go You can’t see through the storm
And love is out of sight
When someone tears your heart in two
and throws it into the night… oh I’ll
Take the time, I know that is all you need
I don’t have the heart to see you blled
and I will do anything to maje it right, yes I will
Don’t you be afraid
Some things you just know
Until your feet are on the shore
I won’t let you go You can’t see through the storm
And love is out of sight
When someone tears your heart in two
and throws it into the night… oh I’ll

Tłumaczenie tekstu piosenki

To jest w twoich oczach, śpisz całkiem sam
Boli mnie, gdy widzę, jak zamieniasz się w kamień.
Będę cię pocieszać, tak będę.
Po co są przyjaciele, to wciąż to, w co wierzę.
Turn me away, you know I wouldn ' t leave
Oh I will see you through
Don ' t you be afraid
Some things you just know
Until your feet are on the shore
I won 't let you go You can' t see through the storm
And love is out of sight
Kiedy ktoś rozdarł twoje serce na pół
i rzuca w noc ...
Nie śpiesz się, Wiem, że to wszystko, czego potrzebujesz.
I don ' t have the heart to see you blled
i zrobię wszystko, by dobrze to rozegrać, tak zrobię
Don ' t you be afraid
Some things you just know
Until your feet are on the shore
I won 't let you go You can' t see through the storm
And love is out of sight
Kiedy ktoś rozdarł twoje serce na pół
i rzuca w noc ...