Roberta Sá — Samba de Um Minuto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samba de Um Minuto", wykonawca: Roberta Sá.
Tekst piosenki
Devagar
Esquece o tempo lá de fora
Devagar
Esqueça a rima que for cara
Escute o que vou lhe dizer
Um minuto de sua atenção
Com minha dor não se brinca
Já disse que não
Com minha dor não se brinca
Já disse que não
Devagar
Esquece o tempo lá de fora
Devagar
Esqueça a rima que for cara
Escute o que vou lhe dizer
Um minuto de sua atenção
Com minha dor não se brinca
Já disse que não
Com minha dor não se brinca
Já disse que não
Devagar, devagar com o andor
Teu santo é de barro e a fonte secou
Já não tens tanta verdade pra dizer
Nem tão pouco mais maldade pra fazer
E se a dor é de saudade
E a saudade é de matar
Em meu peito a novidade
Vai enfim me libertar
Devagar …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli
Zapomina o czasie tam, poza
Powoli
Zapomnij w rymie, że będzie facet
Posłuchajcie, co wam powiem.
Minuta waszej uwagi
Z mojego bólu nie żartuje
Już powiedziałem, że nie
Z mojego bólu nie żartuje
Już powiedziałem, że nie
Powoli
Zapomina o czasie tam, poza
Powoli
Zapomnij w rymie, że będzie facet
Posłuchajcie, co wam powiem.
Minuta waszej uwagi
Z mojego bólu nie żartuje
Już powiedziałem, że nie
Z mojego bólu nie żartuje
Już powiedziałem, że nie
Powoli, powoli, z andorem
Twoja święta glina i źródło wyschły
Nie musisz już tyle mówić.
Nie tak trochę zła mi zrobić
A jeśli ból jest twój i
I ciebie zabić.
W mojej piersi, nowość
Będzie w końcu mnie uwolnić
Powoli …