Roberto Carlos — A Ilha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Ilha", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Um facho de luz
Que a tudo seduz por aqui
Estrela brilhante reluz
Nesse instante sem fim
Um cheiro de amor
Espalhado no ar a me entorpecer
Quisera viesse do mar
E não de você
Um raio que inunda de brilho
Uma noite perdida
Um estado de coisas tão puras
Que move uma vida
Um verde profundo no olhar
A me endoidecer
Quisera estivesse no mar
E não em você
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Um cheiro de amor
Espalhado no ar a me entorpecer
Quisera viesse do mar
E não de você
Um raio que inunda de brilho
Uma noite perdida
Um estado de coisas tão puras
Que move uma vida
Um verde profundo no olhar
A me endoidecer
Quisera estivesse no mar
E não em você
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Porque seu coração é uma ilha
A centenas de milhas daqui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światło latarni
Że wszystko kusi tutaj
Jasna gwiazda błyszczy
W tym momencie bez
Zapach miłości
Rozprzestrzenia się w powietrzu mnie zdrętwiały
Chciałbym przyjść na morze
Nie ty.
Wiązka, która zalewa jasność
Noc stracona
Stan rzeczy jest tak czysty
Co porusza życie
Zielony głębokie spojrzenie
Mi endoidecer
Życzę Ci być na morzu
I nie w tobie.
Ponieważ serce jest wyspą
Setki kilometrów stąd.
Ponieważ serce jest wyspą
Setki kilometrów stąd.
Zapach miłości
Rozprzestrzenia się w powietrzu mnie zdrętwiały
Chciałbym przyjść na morze
Nie ty.
Wiązka, która zalewa jasność
Noc stracona
Stan rzeczy jest tak czysty
Co porusza życie
Zielony głębokie spojrzenie
Mi endoidecer
Życzę Ci być na morzu
I nie w tobie.
Ponieważ serce jest wyspą
Setki kilometrów stąd.
Ponieważ serce jest wyspą
Setki kilometrów stąd.
Ponieważ serce jest wyspą
Setki kilometrów stąd.
Ponieważ serce jest wyspą
Setki kilometrów stąd.