Roberto Carlos — Amazônia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amazônia", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Como um tolo
Fui seguindo seu caminho
Me deixando ser levado
Por suas mãos
Na ilusão do amor, sem pensar na dor
Eu me esqueci
De me resguardar, de me proteger
De pensar em mim
Na velocidade que eu vinha
Não pude mais parar
E até os sinais que os amigos deram
Eu não percebi
Tudo ultrapassei, nada respeitei
Eu só vi você, ai…
Quanta insensatez, quanta estupidez
O que eu fiz pra mim
Como um bêbado bebi suas palavras
E quando eu acordei e te procurei
Nem sequer me achei
E então enlouqueci
Fui além dos meus limites
Explodi todas as pontes tentando esquecer você
Quanta insensatez, quanta estupidez
O que eu fiz pra mim
Como um bêbado bebi suas palavras
E quando eu acordei e te procurei
Nem sequer me achei
E então enlouqueci
Fui além dos meus limites
Explodi todas as pontes tentando esquecer você
Quanta insensatez, quanta estupidez
O que eu fiz pra mim
Quanta insensatez, quanta estupidez
O que eu fiz pra mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak głupiec
Kontynuowałam swoją podróż.
Zostawiając mnie do zaakceptowania
Własnymi rękami
W iluzji miłości, nie myśląc o bólu
Zapomniałem.
Chroń mnie, chroń mnie
Myśleć o sobie
Na prędkości, że byłem
Nie mogłem już przestać.
I nawet znaki, że przyjaciele dali
Nie rozumiem.
Wszystko ultrapassei, nic nie szanował
Tylko cię zobaczyłem, niestety.…
Ile głupoty, ile głupoty
To, co dla mnie zrobiłem
Jak pijak pił jego słowa
Kiedy się obudziłem, Szukałem Cię.
Nawet nie dla mnie, znalazłem
I wtedy oszalałam.
Byłem poza moimi granicami
Wysadzić wszystkie mosty, starając się zapomnieć
Ile głupoty, ile głupoty
To, co dla mnie zrobiłem
Jak pijak pił jego słowa
Kiedy się obudziłem, Szukałem Cię.
Nawet nie dla mnie, znalazłem
I wtedy oszalałam.
Byłem poza moimi granicami
Wysadzić wszystkie mosty, starając się zapomnieć
Ile głupoty, ile głupoty
To, co dla mnie zrobiłem
Ile głupoty, ile głupoty
To, co dla mnie zrobiłem